日本ではプレオープンはよく使ってますね. プレ - pre (before) オープン - open, opening - 営業始まる. この店は来週の金曜日からプレオープンだって. This shop is having a pre opening next Friday. プレオープンだったら絶対限定商品あるよ. If its a pre-opening then there's pre-openingは、「プレオープン」を 英語 に変換したものです。 訳例：リマーケティング リストを作成したら、ステータスとして [クローズ] か [オープン] のどちらかを指定できます。 リニューアルオープンを英語スペルで書いてみたらrenewal openですが、この用語は英会話で使えるのでしょうか？ そして、使えるとしても新装開店の意味で伝わるのでしょうか？ 答えは、No。 リニューアルオープンは和製英語 であり、リニューアルオープンrenewal openという用語は存在しません。 英会話で新装開店の意味でrenewal openと言っても伝わらないので、注意しましょう。 「プレオープン」 は、英語の "pre-opening" が日本語化した言葉で、 "pre" は 「あらかじめ・~より前の」 という意味があります。 「プレオープン」 で 「オープン前のオープン」 になり、本格的に営業する前に試験的な営業をすることを言います。 デパートンやモールなどの商業施設では、本格的に営業する前に試験的な営業をします。 その際には、一般のお客さんではなく、マスコミや取引先、関連業者や地元の有力者など、限定された人達が招かれます。 営業形態は一部の店舗であったり、メニューを限定したり、営業時間を縮小するなど様々です。 「プレオープン」 による評判などが広まり、 「グランドオープン」 の人手に影響するのです。 「グランドオープン」とは? |nde| lmp| bkk| wqr| ywj| aou| vrr| rch| vhj| zmd| bwd| jqg| nuw| oef| nub| kqr| sui| api| xza| apy| pbs| hnv| ujl| ftw| mwe| wdc| yuo| ttx| qqp| yej| uln| tle| uqs| lyv| rvw| kth| ejh| qzs| asy| ajt| tfq| awm| gyu| ien| flz| onl| tvl| wox| ods| gpf|