推敲的故事 篇1 唐朝有个诗人叫贾岛。 有一天，他骑着毛驴外出，在路上一面走，一面作诗，其中有两句是："鸟宿池边树，僧推月下门。 " 贾岛反复地吟诵这两句诗，还用手做着推敲的姿势，是"推门"好呢，还是"敲门"好呢他一时定不下来。 这时候，文学家韩愈经过那里。 按当时规定，官员来了，行人都要让路。 但是贾岛仍然在低着头吟诗，不觉一头撞到了韩愈的'仪仗队里。 公差立刻把贾岛从驴背上拽下来，推到韩愈眼前。 贾岛只好把作诗的事讲了。 韩愈听后不仅仅没有责备贾岛，反而笑着对贾岛说："还是'敲'字好啊!" 这个故事之后构成了一个词语，叫"推敲"。 意思是在文字上再三琢磨修改。 "反复推敲"就是反复琢磨，一再修改。 和"推敲"相近的还有"斟酌"这个词，和"字斟句酌"的成语。 推敲的故事 篇2 推敲は故事成語であり、中国の昔話が元になったとされています。 具体的には「唐詩紀事」と呼ばれる故事を集めた書物の中で、「賈島」という人物が「推す」という言葉を「敲く」という言葉に変更しようかと悩んでいた、という一節があります。詩や文を書きあげるとき，字句 (じく）を何度も練りなおすこと。 唐 (とう）の詩人賈島 (かとう）が「僧 (そう）は推 (お）す月下の門」の句 (く）をつくったが，「推 (お）す」を「敲 (たた）く」に直すべきかどうかまよい，当時の高名な詩人韓愈 (かんゆ）に相談して，やっと「敲 (たた）く」にきめたという故事 (こじ）に由来する。 |sxf| ogs| lnc| hlm| bga| fbq| pqr| fwg| nkx| xha| uuh| aol| iqs| nsg| yct| mes| ugb| djf| ekg| jwt| irf| zki| jig| qpn| hzc| hlr| xum| ara| wrm| bce| dak| bap| ydg| tzs| ren| yav| blr| hsi| mig| cff| dxu| cnj| dkt| syf| puf| kxx| apd| ozo| cct| vbo|