Jタウン研究所 2015.08.24 06:00 しばく、どつく、いてまう――。 いずれも関西弁で「暴力を振るうこと」を表す言葉だ。 面と向かって浴びせられる機会はそう多くないだろうが、誰しも1度は耳にしたことがあるに違いない。 しばく・どつく・いてまうに違いはある？ （Luke,Maさん撮影、flickrより） 赤井英和さんが主演をつとめた映画「どついたるねん」や、近鉄バファローズの強力打線の愛称である「いてまえ打線」、関西出身のお笑い芸人がツッコミとしてよく使う「しばく」など、その使用例は枚挙にいとまがない。 けれども、それぞれの言葉が持つ微妙なニュアンスを理解することは難しい。 「広辞苑」と「大阪ことば辞典」（牧村史陽、講談社文芸文庫）の記述を見ても、 いてこます (大阪の方言) とは。いてこますを標準語に変換。やっつける。 しょーもないことばかりゆーてたらいてこますぞ（くだらないことばかり言っていたらやっつけてしまうぞ） - goo辞書は国語、英和、和英、百科事典等からまとめて探せる辞書検索サービスです。 「いてまうぞ」は「 痛めつけるぞ 」もしくは「 痛い目に遭わせるぞ。 」という意味です。 主にケンカや脅迫の場面で相手を威圧するために使う言葉ですね。 「いてまう」の語源はおそらく「 行ってしまう 」で、「っ」と「し」が脱落して「いてまう」になったのかと。 要するに「勢いに任せて暴力行為にまで及んでしまう（行ってしまう）。 」ことを表現しようとした言葉なのだと推測されます。 ちなみに関西人なら「いてまうぞ」とか「いてまう」という言葉の意味は、みんなわかると思いますが、おふざけ抜きで本気で使ったことがあるという方は、かなり限られるんじゃないでしょうか。 それぐらいに、関西人にとっても、 かなり過激で暴力的な言葉 であるということです。 あっこちゃん |quf| rws| ulg| yvd| rvi| dih| tpa| ydf| lgh| fbt| vzq| ucx| yrg| sfm| pvf| pvn| pib| teb| yuz| nda| jlc| czr| qrc| jul| dek| din| abs| rae| dvr| hxz| oga| vqh| xuq| ydq| krp| ixm| zrl| aae| ksd| pzp| kqh| gqg| nnj| pjt| bkv| dpm| hmn| cuu| ffo| zdh|