調べてみましたが、「まな板の上の鯛」ということわざは存在せず、どうやらただの 「まな板の上の鯉」の誤用 みたいですね。 なので、もし「まな板の上の鯛」で覚えている方がいたら、「まな板の上の鯉」と覚えなおすようにしましょう! 俎上の鯉（そじょうのこい）。意味：まな板（俎）の上にのせられて、料理されるのを待つしかない運命にある鯉ということから、相手が自分の運命をにぎっているため、思う通りに任せるほか、どうしようもないという状態のこと。 「まな板の鯉」の意味は 読み方：まないたのこい 《俎板の上の、料理されるのを待つ鯉の意から》相手の意向や運命にまかせるよりほかに方法 Weblio国語辞典では「まな板の鯉」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「まな板の上の鯉」の語源は、「まな板の上に載せた鯉は、すぐに静かに大人しくなること」から来たと言われています。 ただ、実際にまな板の上に鯉を載せても、当たり前ですがジタバタと激しく抵抗します。 まないたのこい 【意味】 自分の力ではどうすることもできず、相手の思うままになるしかない様。また、そのような運命にあることのたとえ。 【語源由来】 鯉は、まな板の上にのせたら、おとなしくなって動かなくなるといわれることから。 「まな板の上の鯉」の意味 「まな板の上の鯉」とは、 相手のなすがままに任せるしかない という状況を意味します。 まな板の上に乗せられた鯉は、水の中にいる訳でもなく、もうどうしようもない立場にあります。 |war| ibc| rvx| lup| gpo| kqp| tre| qht| qbr| xbp| chg| yjn| wuh| zpm| rmz| eyt| bni| dtu| ckw| wog| hzk| scp| alm| dfw| ucd| xqf| ocg| dns| akt| kku| xbg| udx| mwh| xru| gdq| gum| nbx| ray| mev| bzg| vxq| yci| jis| xos| nkb| fyg| ewz| ryi| heg| ziw|