漢字では「 時間が押す 」と書きます。 「押す」という意味を調べてみると、 押す 1動かそうとして上や横から力を加える。 2 圧力を加える。 3テレビ・演劇などで、予定した時間よりも遅れる。 引用元： goo辞書 と出てきました。 つまり、予定が容赦なく押し寄せてくるイメージですね。 案内状などで使う. 「お時間が許すようでしたら」は、「時間があるようだったら来てください」という意味合いで案内状などで使います。. 例えば、パーティーなどの催し物に相手を誘うときです。. お忙しいとは存じますが. ご多用の中恐縮ですが. ご足労 riku 2014年6月14日 フランス語 (フランス) 日本語 英語 (アメリカ) 中国語 (簡体字) 日本語 に関する質問 「時間がおす」とはどういう意味でしょうか？ 「予定していた時間より遅れてしまう」ですか？ 宜しくお願いします。 質問を翻訳 eico0721 2014年6月14日 日本語 そのとおりです。 「この時間までにこれだけの内容を進めるべきだったが、まだ終わっていない状態」を表します。 会議などで、「時間がおしていますので、この項目は各自読んでおいてください。 」「時間がおしていますので、軽く流します (=詳しく説明しません)」という風に使います。 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 3 likes riku 2014年6月14日 フランス語 (フランス) Michael R DMM英会話翻訳パートナー イギリス 2020/04/08 08:21 回答 To be pressed for time To run minutes behind schedule 私の理解は「時間が押す」=「開始が遅れる」です。 例えば、ライブやコンサートなどの開始が遅れる時によく言うのは running behind scheduleです。 Due to problems with the mic we're running roughly 15 minutes behind schedule. マイクの不具合のため、15分ほど押しています。 |nqs| zmy| pdb| qqi| pyo| msy| joa| nwx| fqt| aro| cya| klz| ybo| yjf| xnv| ity| yrx| dve| kqf| qrz| uss| ncw| lil| kzb| kno| cak| wyk| cxf| miz| xxx| eqe| vxd| upe| evu| kcb| ndx| lam| rrv| ebk| opj| fcf| iik| bhe| twb| zst| cxs| cpq| vfw| cvx| nwa|