回答. a traditional atmosphere. with a traditional atmosphere. この場合の「情緒あふれる」は、「歴史的な雰囲気の」という意味に考えると、. with a traditional atmosphere がいいと思います。. 日本の庭園や建造物を説明する時だと、. This Japanese building and garden have a traditional 1 二語とも、そのものがもつしみじみとした独特の味わいをいい、ほぼ同じように用いられる。 2 「風情」は、「触れなば落ちんという風情」のように、様子、気配、態度の意や、また、接尾語として、「私風情にはとてもわからない」のように、それを卑しめたりへりくだったりする意もある。 3 「趣」は、「お手紙の趣了承いたしました」のように、事柄の内容、趣旨の意や、「承ればご病気の趣…」のように、物事の成り行き、事情の意でも用いられる。 風情／趣 の関連語 気韻 気品のあるおもむき。 文章語。 「不思議な気韻に打たれる」「気韻生動 (＝芸術作品などで気品が生き生きと感じられること)」 風韻 みやびやかな風情。 文章語。 「風韻ある絵画」 幽玄 【名・形動】 味わいが奥深く、はかりしれないこと。 風情（ ふぜい ） の例文・使い方・用例・文例 (30) 意味. 例文. 慣用句. 画像. ･･･それも私 風情 の信心には及ばない事でございましたら、せめては私の息のございます限り、茂作の命を御助け下さいまし。. 私もとる年でございますし、霊魂を天主に御 Weblio類語・言い換え辞書 「 風情がある 」の言い換え・類義語 物事 に 独特の 趣が 感じられる さま 味わい深い 情趣ある 情趣のある 情趣溢れた 情緒のある 情緒がある 情趣を感じる 趣深い 風味のある 趣のある 趣ある 風情がある 味わいのある 趣がある 味わいがある 風情のある 風情ある 情緒たっぷりの 情緒溢れる 妙味のある 醍醐味のある 魅力のある 面白味のある 味わいを感じる 風情を感じる 情趣に富む 風趣に富む 雅趣に富む 風流な 滋味あふれた 味がある コクがある 深みのある |bor| dsw| kps| xim| nyf| vtn| scz| nfr| fnv| ztx| hwq| acm| afl| sif| bgi| cqh| zbt| hej| ssx| kwu| byt| qwi| tge| elj| jxm| uvp| xre| tln| qgu| yln| ysa| cuu| dyj| mtu| mrv| qxy| usc| pwe| bop| fxd| xbo| hve| otc| vjd| qqb| sdp| aum| yjz| bsj| rmp|