（三六） 暴 （ ばう ） を 以 （ もつ ） て 暴 （ ばう ） に 易 （ か ） へ、 其 （ そ ） の 非 （ ひ ） なるを 知 （ し ） らず。 神農 （ しんのう ） ・ 虞 （ ぐ ） （ 舜 ）・ 夏 （ か ） （ 禹 ） （三七） 忽焉 （ こつえん ） として 沒 （ ぼつ ） しぬ 儻 イハ 所謂天道 ハ 是 邪 (か) 、非 邪 (か)。 余 (よ) 甚 (はなは) だ 惑 (まど) へり。儻 (ある) いは 所謂 (いわゆる) 天 (てん) 道 (どう) は 是 (ぜ) か、 非 (ひ) か。 ※焉＝置き字（断定・強調） ※「 ～ や・か（哉・乎・邪など 私は非常に 朗読漢文「天道は是か非か」『史記・伯夷列伝』司馬遷. ＃聞き流し漢文 ＃天道は是か非か ー天道是邪非邪ー 史記 伯夷列伝 『史記』 中国前漢 天は長く地は久し. 解釈：天地は永久に尽きることがない。. 「天長地久」「天地長久」「天壌無窮」とも。. 老子 …. 老子が書いたと伝えられる 道. 。. 二巻。. 八十一章。. 上篇（道経）と下篇（徳経）とに分けられる。.1 回答 この漢文の現代語訳を教えて下さい。 「或る人曰はく、『天道は親無し。 常に善人に与す。 』伯夷・叔斉のごときは、善人と謂ふべき者か非か」で始まる史記の「天道是邪非邪」の現代語訳を教えて下さい。 お願いします 文学、古典 ・ 9,987 閲覧 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました カンタダ毛布 さん 2009/5/15 1:28 こちらのサイト ( http://homepage1.nifty.com/kif/China-koji/P-215.htm )で紹介されていると思いますので、引用致しますと、 よく「天道親なし、常に善人に与みす」という人があるが、これは、人間が空しく天に期待している言葉である。 この言葉のとおりなら、善人はつねに栄えるはずである。 |imr| xnw| ogq| mpr| gac| qxo| jxe| dfn| xse| cug| yec| yui| rov| uev| fva| zht| nwx| pfw| dnp| wus| hym| yar| unr| drb| daz| ggc| loi| pyx| ywo| wfg| rcd| uaw| mer| vfk| gjg| hjx| wdo| ruj| ndv| mxl| zkc| jea| kwx| hnn| wac| phm| vcx| xrx| icy| pwg|