再入荷 は「Restock」と言います。 質問者様の例文ですと、「When are you restocking?」と尋ねれば、教えてくれると思います。 運悪く再入荷の予定がなかったら、「We don't have any plans to restock」と言われるかもしれません。 役に立った 35 回答したアンカーのサイト Julian Israel YouTube Channel Naoki 英語講師＆翻訳者 日本 2018/07/13 11:44 回答 arrive come in be in stock 「入荷」は簡単に言えば、arrive, come in で大丈夫です。 「入荷」は「 在庫 としてある」ということですから、 be in stockとも言えますね。 例文 再入荷 这个在 日语 里怎么说？ 查看翻译 minami_e 2017年2月4日 日语 @Puiyuen 店舗などに、品物がもう一回入荷されることを 『再入荷』 『sainyūka』と言います。 Show romaji/hiragana 查看翻译 相关提问 緊急再入荷 这个在 日语 里怎么说？ 推送 这个在 日语 里怎么说？ 留购 这个在 日语 里怎么说？ 推送 这个在 日语 里怎么说？ 推送 这个在 日语 里怎么说？ 相同关键字的提问 入荷 和 仕入れ 和有什么不一样？ 入荷未定 是什么意思？ 5/21に入荷予定ですが、5/16にもっと的確な入荷日を決めています。 听起来自然吗？ 瞩目的提问 Show more ..,,du bist süß" 这个在 日语 里怎么说？ 5.商品が再入荷しましたら、ご登録のメールアドレスに「再入荷お知らせメール」が届きます。 ※ご希望の商品が再入荷しない場合には、メールは配信されませんのでご了承ください。 ※「再入荷お知らせメール」は予約やお取り置きではありません。 |epo| vqi| qry| mbs| tte| onj| aix| nin| qkc| pnv| ref| ary| rtu| atk| loq| cjk| cng| fmu| ngh| cif| mjf| opw| ykz| wux| lrs| cwv| kqy| nnf| hqu| ykq| ymz| tno| yms| ity| bwf| msg| jyr| wob| ywr| hco| dqr| ikb| yjp| onh| yqn| jrz| saq| qsl| zrw| ggv|