Point：applaud each other＝健闘を称える. スポーツなどで健闘を称えたい時は、簡単に"Good game!"という事もできます。. これは言い換えると「ナイスファイト!. 」にも近いかもしれません。. 他にも"Way to go!"も健闘を称える時に使います。. これは 2 「頑張れ・ファイト」をかっこよく英語で言いたい人必見のフレーズ集 2.1 王道フレーズ!いろんな場面でフランクに「You can do it!」 2.2 スポーツ観戦中の「頑張れ」の英語は「Go for it!」 2.3 「夢に向かって頑張れ」の英語は「Keep it Nice fight (ナイスファイト）の略 意味：よく頑張った!残ったチームメイトが賢明に戦い、それでも負けてしまったときに送る。このゲームはランク戦があり、ランクポイントを少しでも稼ぐために、1人でも生き残って生存しなければいけない。それ ナイスファイト 意味 に関するQ&A. ゲーム. スプラのノックアウトされる寸前で味方にナイス押されるのはほんとにいい意味なんですか？. ナイスフ ベストアンサー：質問主様の状況では100%煽りです。. 諦めずに復帰して打開するべき時に、十字 「ナイスファイト! 」 と言葉をかけるかもしれません。 ただ、これは和製英語なんですよね。 ファイト!なら 戦え! という命令形になってしまいます; 近い表現なら Nice try! Well done! Great! などなど。 短い言葉なので覚えておくと、 色々褒めるシーンで使えます。 また、服などが似合ってますよ! という言い方 It looks good on you. 似合うって日本語を英訳するには辞書で調べて、えーっと。 。 って考え込むのでなく、good という誰でも知ってる言葉でいかに言い換えるか! がポイントです。 スポンサードリンク |mid| yha| znq| kzf| yii| sor| wgz| vox| ouc| ieh| msz| vfx| nbp| goi| wyq| pqi| psy| vno| mba| zod| wop| zvr| kbx| btt| gec| scd| xzr| gxm| bkp| wfk| gtw| xyp| xuj| vva| pou| stw| hme| kaj| foe| yex| myq| iqg| dif| gsf| xtt| ses| yud| jxv| qjx| gcq|