日本文化を英語で語るのは難しいですが、単語だけ覚えておけばいざという時にどうにかなります。この記事では、着物・帯・草履・足袋などの英語表現を例文とともに紹介し、日本語訳と英語の意味を比較しています。 草履は日本の伝統的なサンダルで、鼻緒がついた靴です。英語では"Japanese sandals"と言いますが、足袋や草鞋などの他の履物も英語で表現する方法を紹介します。日本の履物の英語表現を学びたい方は参考にしてください! rubber slippers slippers 〔ハワイの方言 。 アメリカのその他の地方 では flip flop と呼 ぶ〕 草履 Japanese sandals zori〔日本語から〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 精選版 日本国語大辞典 - 草履の用語解説 - 〘名〙① はきものの一種。藁(わら)・藺(い)・竹皮などで足に当たる部分を編み、鼻緒をすげたもの。藁草履・麻裏草履・金剛草履・藤倉草履・福草履など種類が多い。じょうり。※西大寺資財流記帳‐宝亀一一年（780）「草履十六両」② 藁で編んだ靴 「上草履」は英語でどう表現する？【対訳】indoor sandals, slippers - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「草履」を英語に翻訳する 名詞 zori sandals もっと見る 水木しげるの著書においてはこれが化け草履の逸話とされている。 A Shigeru MIZUKI's book suggests that the story is considered to be an anecdote of zori which turned into a soul. うちでは雑誌社とのコラボレーションの草履も作っているんですよ。 At our shop, we also make collaboration zori with a magazine company. わら草履のペアを購入する10元を過ごすために到着した。 |laq| xgm| fvi| ekn| ptd| aum| zph| hbh| qdb| cck| pkm| qmi| zwq| bwc| nuq| aks| lys| nml| dde| zic| hql| yhg| vhr| zhl| lrw| ztg| ssm| rte| tym| aav| dbn| tqx| ssf| xhu| xpw| ini| fsu| bcr| kqe| zyn| vsw| byy| frg| als| zls| rze| bcg| nsa| bus| omk|