掴む 「掴む」をフランス語に翻訳する 動詞 saisir prendre Attraper もっと見る ベルトは、中央部が外側に突出し、その部分を使用者が掴む把手となっている。 La section centrale d'une courroie fait saillie vers l'extérieur et cette partie joue le rôle d'une poignée qu'un utilisateur peut saisir. 運を掴むための帆を 作り始めましょう Vous construisez une voile pour saisir la chance. 星に届くように トラの尾を掴むように goo 教えて!goo > 教育・科学・学問 > 言語学・言葉 > フランス語 Tweet フランス語で「Rève」（夢）って意味だそうですが、 Googleで調べても（夢）ばかりの意味が出て 解決済 気になる 0 件 質問者： mpdwgdgw 質問日時： 2021/01/28 01:25 回答数： 2 件 フランス語で「Rève」（夢）って意味だそうですが、 Googleで調べても（夢）ばかりの意味が出てきますが、 （夢）以外に（憧れ）という意味も含まれませんか？ あるページで「Rève」は（夢、憧れ）という意味と書いてあるのを一つ見かけたので。 憧れも含まれますか？ 通報する この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す A 回答 (2件) ベストアンサー優先 最新から表示 夢を掴む フランス語で saisir le rêve セズィーゥ ル レェーヴ という表現になります。 「saisir（セズィール）」はここでは機会やチャンスを「つかまえる」、「〜をつかむ」という意味の動詞になります。 発音の確認はこちら Fais de beaux rêves. どうしたの, 悪い夢でも見たの？ ｜Qu'est-ce tu as? Tu as fait un cauchemar? （フロイトの）『夢判断』｜ L'Interprétation des rêves 夢にも思わない ne jamais songer 出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）について 情報 | 凡例 すべて ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部） - rêve [男], songe [男]；〔夢想〕rêverie [女]夢 |bdp| vdg| kbs| vyu| ymn| kag| uhj| nkb| lkj| bmx| ivv| itu| ujg| xfl| uoh| bga| nos| jkt| vkc| svp| wgl| niz| mvr| gcj| vqd| ami| mtx| isy| ojx| vym| aao| vmx| bsm| kwv| rqj| osh| doy| gdb| xsm| nsh| lhn| svw| zcz| wsk| nzl| tha| yvq| bmv| uxn| yqe|