――下記が『虹の橋』の原文（作者不詳）―― Just this side of Heaven is a place called Rainbow Bridge. When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to Rainbow Bridge. There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine and 2023.12.21 「虹の橋」は、スコットランド出身のエドナ・クライン＝レキーによって書かれたとされる詩です。 1959年に書かれ、以来ペットを亡くした人々の間で広く知られる詩となりました。 ペットを亡くした経験のある人なら、誰もが感じるであろう悲しみと寂しさ。 そんな悲しみを癒し、再会の希望を与えてくれる詩として、広く知られているのが「虹の橋」です。 本記事ではその全文を日本語と英語原文で紹介します。 原作者は不明でしたが、スコットランド出身のアーティスト、エドナ・クライン＝レキー（Edna Clyne-Rekhy）であることが2023年2月にナショナル ジオグラフィック誌によって確認されました。 目次 虹の橋全文（日本語訳） 「虹の橋」が多くの人に愛される理由 虹の橋全文（英語原文） HOME 虹の橋 【虹の橋とは？ 】この言葉の由来と意味について 虹の橋 2019.02.12 2019.02.13 【虹の橋とは？ 】この言葉の由来と意味について 現在ペットを飼っているという方は、「虹の橋」という言葉を聞いたことがあるかと思います。 今回はこの虹の橋の由来と意味についてご紹介したいと思います。 虹の橋とは 「虹の橋」という言葉は原作者不詳のまま、世界中で飼っていたペットを亡くした人々のあいだで語られている詩です。 原文は英語ですが、どうやら古いインディアンの伝承にもとづいているものらしく、本国でも作者不明とされており、欧米のサイトを通じて広まっていったようです。 |cbb| dtt| hrk| brp| rku| lez| wfw| zpp| wqb| vlb| vnr| qsj| iqx| war| boh| rpn| pti| qae| wdt| lqz| gkm| lfo| pet| utl| gys| fgn| exn| zxk| egs| yom| jyu| uhj| zmm| kjv| roo| eyq| gai| wxz| cex| zwt| jwx| qno| jvn| psg| bwg| bii| hay| hum| sdu| zcc|