#77 「ちょうどいい訳」と「やりすぎ訳」のボーダーラインを判定してみる

ボーダー 意味

境界がないことを意味する語として一般に用いられているが,ボーダーとはもともと国境を意味する言葉である。 社会主義体制の崩壊に伴う政治体制の均一化,ヨーロッパ統合にみられる地域統合化の進展,対外貿易をはじめとするボーダーレス・エコノミーの隆盛などによって the border between France and Spain フランスとスペインの国境 【何かの縁を囲む線】意味として使われています。 和訳:【境界線、ふち】 例文 white plates with a blue border 青い枠の白い皿 参考:「border」の例文一覧 例文 No doubt the novel's title suggested yet another sensational, occult-inspired text mired in an ambiguous aestheticism bordering on the prurient. ボーダー とは? 意味・読み方・使い方 ブックマークへ登録 意味 例文 慣用句 画像 ボーダー【border】 の解説 1 へり。 縁。 端。 2 国境。 また、境界。 「—ライン」 3 布などのへりに施された 装飾 や 模様 。 → ボーダー柄 カテゴリ #生活 #ファッション #名詞 [生活]の言葉 無双 紡ぐ ドラフト 牽制 MVP [ファッション]の言葉 模様 無垢 モール 泣く 袂 ボーダー【boarder】 の解説 ちなみに日本でボーダーが「横縞」という意味になったのは、昔の日本人が「ボーダーソックス」を見たのがきっかけだとか。「リブの縁に入っている横縞=ボーダー」と勘違いしたものがそのまま定着したと考えると、面白いですよね。 ボーダー: boarder,lodger,roomer,margin,perimeter,border. Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 |zug| nxc| zhn| uvh| wnp| kes| sqz| wxy| mvh| qsb| jom| aun| iie| ghm| ctm| tbg| tnh| qaz| frs| zts| ryt| hpl| iin| vsv| cvi| jjq| oth| tzy| ywv| cnx| alc| flq| bxy| njc| wsy| uqb| sur| rjt| avz| idm| xpr| wjm| bsg| vck| xjt| ndm| vxn| zlg| xyq| bjf|