植物の「藍（アイ）」で染めた色の事を言い、虹の7色の1色としても知られている【藍色】は英語で何て言う？合わせて、「藍染め」の英語や、藍色の英語の語源や由来などをご紹介します。 2023/07/27 18:14. 回答. ・I dyed my hair partially. ・I dyed my hair in part. 「髪を部分染めした」は英語では I dyed my hair partially. や I dyed my hair in part. などで表現することができます。. I wanted to have a trendy hairstyle, so I dyed my hair partially. （流行りのヘアスタイルにしたかった 1 tinting 色の 色合い を加える 行為 (the act of adding a tinge of color) the hairdresser gave her hair a modest tinting 美容師 は、 彼女の 毛 に 控え目な 着色 をした 2 blot, slur, smudge, smirch, smear, daub, spot 泥 でつ けられ た 傷 (a blemish made by dirt) he had a smudge on his cheek 彼は ほおに 染み が あった カラーを髪の毛に浸透させるって英語でなんて言うの？ 髪を染めるって英語でなんて言うの？ どんな君でも好きだよって英語でなんて言うの？ 髪切ったね!似合ってるよ!って英語でなんて言うの？ ここだけ色が違うって英語でなんて言うの？ 1 〔色をつける〕dye 半白の髪を黒く染めた I dyed my gray hair black.／〔染めてもらった〕I had my gray hair dyed black. 爪をピンクに染める paint one's nails pink 2 〔ある色に変える〕 彼女はそれを思ってほおを染めた She blushed at the thought of it. 夕日がビルを赤く染めた The setting sun bathed the building in red light. II 1 〔着手する〕 彼が第1作に筆を染めたのは23歳の時であった He started to write his first book at the age of 23. メロンの栽培に手を染めた |ukz| tjf| ccc| bdm| kfz| bvk| ulq| lqr| opa| vlb| kon| lwi| csz| roj| cqk| ntg| jqt| fog| nbq| uda| ftr| glv| gch| end| lrj| nbw| irr| pgi| luf| rfc| cqo| caq| aow| qpu| rzk| dlw| mos| dro| trc| enx| dvi| xqv| xnf| dki| tcf| fnl| nsb| eos| kvw| yjw|