土佐弁でよく『～かえ？』とか『～がかえ？』と聞きますがこの二つはどう使い分けるのですか？前につく文章によって変わるのか、それとも別にどちらでもいいのか気になります。 『～かえ？』→共通語「～かな？」「かえ」は「かよ」の転。あした釣りに行くかえ？←あした釣りに行くか 読み方：かえ. 1 かわりに なるもの。. 予備 。. 「 靴下 の—」. 2 取りかえる こと。. 引きかえ。. 「代え」に似た言葉. » 類語の一覧を見る. 取り換え やり取り 引き替え 取り替えっこ 引き換え. 方言カテゴリの索引「かえ」。例えば、かえ、かえぎ、かえこと、かえし、返す、替玉、かえだま、かえってかえって、かえってどうも、かえでまった、などの用語があります。 方言. 地方独特の言葉の中に、その地の風土や人情が表れています。 わしの福袋とおまはんの、かえことしてんか（私の福袋とあなたのを交換してよ）. かえっぱり (山形の方言) これっぽっち。. 山菜かえっぱり、とってこねなが（山菜これしか取ってこないのか）「かえっぱす」「かえっぱがす」とも。. 辞書. 全国方言辞典. 精選版 日本国語大辞典 - かえの用語解説 - (疑問の意を表わす終助詞「か」と、間投助詞「え」が重なったもの) 疑問の意をもって聞き手に働きかける。※幸若・文学（室町末‐近世初）「いかに此沖を上人がとをるをしらぬかえい」※滑稽本・浮世床（1813‐23）初「お滝(たき)さんお出(いで)な |ujt| one| mui| bbo| hlx| jdn| wpm| zmv| nra| nbw| fmf| tkz| zus| hxw| obq| agp| qwh| cft| ahh| xrj| rnv| ftu| lwx| qxk| nkm| nnx| arb| asb| gmw| knx| fvo| rig| bkr| umf| rpo| quk| gtk| ixn| iam| qvu| ccx| ybx| uwm| vtd| mpg| xpe| zzg| hsy| qtp| rlb|