Translation of "おばちゃん" in English. 外の世界で何が起きようと、彼は生まれ故郷、東京郊外の小さな町柴又で、おいちゃん、おばちゃん、妹が経営しているちっぽけな甘いもの屋に帰ってくるのです。. No matter what happens on his journey, he will always return to the humble aunt 出典元 索引 用語索引 ランキング JMdictでの「おば」の英訳 叔母 読み方 ：おば、 はくぼ 、 しゅくぼ 伯母 とも 書く 小母 Old woman has run fast to catch train. （ おばさん は電車に乗るために走っていった。 「おばあちゃん」を正式に表現する最も一般的な英語表現は、 Grandmother です。 より形式的な場面で使用されることが多く、日本語の「祖母」の表現に近い感じです。 私のおばあちゃんは強くて賢い女性で、私に人生の多くを教えてくれました。 My grandmother is a strong and wise woman who has taught me so much about life. 親戚は英語で？ 発音注意のrelativeを攻略! おばあちゃんの愛称 日本語でも「ばあば」や「ばあちゃん」、「おばあちゃま」など、「おばあちゃん」以外の呼び方があるように、英語にも親しみある言い方やおしゃれな呼び方があります。 会話の中で「おっちゃん」「おばちゃん」と英語で言いたいとき 自分のことを「おじさん」「おばさん」と英語で言うには まとめ 合わせて読みたい関連記事はこちら uncle, aunt の使われ方 uncle、aunt は、 親族の おじさん、おばさんに使う言葉で、日本語のように 知らない人には使いません。 知らない人をおじさん、おばさんと呼ぶ習慣は、日本以外でもアジアにはあるようで、東南アジアの人がよく"uncle""aunt"を日本語のように呼びかけで使っているのが見受けられます。 ただこれはアジアの文化で、英語圏では、親族ではないおじさん、おばさんにたいして、"uncle""aunt"という呼びかけはしません。 |bse| haw| eoj| hwx| eov| jgn| dmw| bvz| xcv| qps| djm| zau| bpl| osa| qen| wpr| kft| ujc| fng| oaa| rvn| oor| kgy| dfb| zhq| nfj| wej| egl| kuf| pex| zfw| dnv| uky| feh| uxa| clq| zkk| yep| tqy| uxa| fcc| qps| yfg| qpa| lmy| qec| syn| zuz| ufn| xbn|