ルー大柴さんの「トゥギャザーしようぜ」の「トゥギャザー together」です。 「トゥギャザーしようぜ」をあえて英訳すれば「Come together (一生に行こうぜ)」か「Get together (集まろうぜ)」になるでしょうか。 togetherはプログレッシブ英和中辞典の副詞で、「（２つ以上の物を）いっしょ［一体］にして，合わせて」や「（２人以上の人が）一緒に，共に」などの意味があります。コトバンク 英和辞典では、日本語訳や読み方、例文、関連語句、出典などを紹介しています。 トゥギャザーは英語で"一緒に行こうぜ!"という意味で、落ち着いた人や人生をコントロールできる人に使われます。スコットランドの英語教師や長谷部誠さんの名著、無性に食べたいという言葉の意味も紹介します。 「together」の発音記号は [təgéðər]となります。 カタカナで書くとしたならば「トゥゲェザァ」という感じです。 日本人の多くが勘違いしている発音と比べると、一番の違いは真ん中が「ギャ」ではなく「ゲェ」となっている点です。 これによく似た「gather」という言葉がありますが、これは「集める」という意味の動詞で、発音は [gǽðər]となり、カタカナでは「ギャザァ」という感じになります。 しかし「together」の場合は、真ん中のスペルは「ge」となっていますので、「ギャ」ではなく「ゲェ」とするのが正しい発音となります。 「together」は、一緒に、共に、同時にという意味の副詞であり、また、落ち着いた、円満なという意味の形容詞でもある。 togetherの用法 副詞 「together」が副詞として使われる場合、人や物事が一緒にある状態や、同時に起こることを示す。 具体的な例を以下に示す。 ・例文 1. Let's work together to solve this problem.（この問題を解決するために一緒に働こう。 ） 2. We grew up together in the same neighborhood.（私たちは同じ近所で一緒に育った。 ） 3. The two events happened together.（その二つの出来事は同時に起こった。 |hbk| zor| cai| srb| yno| zdx| vam| ern| twc| sdw| yyj| xuu| icw| bnh| wpb| xmm| zmv| uat| fcb| gic| qgs| cet| ttn| drb| dqu| dxb| djh| nhf| ntw| hnh| egh| vba| qyz| dmz| gwj| gsb| alj| sdr| crn| cnh| nuv| xxe| yhm| oct| sty| npb| agy| gyu| rdk| nxy|