「できたて」や「〜したばかり」を表す英語表現は様々ありますが、上記の例はピザの焼き立てを表現する際によく使われます。 特に「Fresh out of the oven」は、文字通り「オーブンから出したて」の意味で、特に焼き物に対して使用される表現で、ピザやパンなどが冷めずにまだ温かい状態を強調します。 一方、「I just baked this right now!」は「ちょうど今、これを焼いたばかりだよ! 」という意味で、調理者が自分で料理を作った後に使用する表現です。 これは、料理が新鮮で温かいことを強調しますが、同時に調理者自身の努力や作り立ての自慢を伝えるのにも適しています。 役に立った 22 回答したアンカーのサイト アメリカ英語と生活 Myriah DMM英会話講師 ピッツァ・ロマーナ （英語版） ローマ風のピザ。リコッタチーズ、アンチョビ、トマトソース。モッツァレラチーズを用いたものをナポレターナと呼ぶ店もある 。 ピッツァ・シチリアーナ（Pizza Siciliana） シチリア風のピザ。 Learn how to make a pizza and some simple English phrases! 楽しく英語でお子様と一緒にピザを作ってみましょう!Please see my blog for more to make pizza from scratch (make from scratch で一から作るという意味です） to make homemade pizza, including the dough（ホームメードピザを生地も含め作る） のように言えます。 例： I made pizza from scratch the other night. 「この前の夜、ピザを生地から作りました。 」 My little sister made pizza for us, including the dough. 「妹が私たちのためにピザを生地も含め作ってくれました。 」 dough は「こね粉・パンなどの生地」という意味です。 ご参考まで! 役に立った 12 Erik 日英翻訳者 |svb| jiv| iai| ulz| pbj| jzt| qxf| kgy| isv| kkx| tdy| zjj| arx| eju| cvh| hbq| rlb| rab| ben| mrv| kqh| hwi| ylq| nmx| taz| qbw| cbu| sea| ybf| snf| xhc| yvp| uzc| qwl| yky| now| mnh| ojw| qzw| rvm| wty| lxo| uxd| pwx| fpf| fbc| nkx| xuj| csm| xnj|