今回ご紹介する第3番は特に有名で1845年、34歳の時に作曲された歌曲「 O lieb so lang du lieben kannst（おお、愛しうる限り愛せ）S.298」 が元になっています。 恋多き作曲家であったリストはこの前年の1844年に、10年もの間を一緒に過ごした マリー・ダグー伯爵夫人 (1805-1876)と別れています。 彼女との間には3人の子供をもうけ、その一人が後に高名な指揮者 ハンス・フォン・ビューロー 、そして リヒャルト・ワーグナー の妻となる コジマ です。 そんな大きな別れを経験した翌年にこんな情熱的な歌詞に曲を付けているあたりが、いかにも恋多き作曲家らしいようにも感じます。 サークル【ワンルーム】（中谷）発行の同人誌「愛しうる限り愛せ」 Fateを買うなら、とらのあな全年齢向け通販!11,000円以上で送料当社負担。とらのあなのお店でも受け取りが可能です。 全年齢向け 成年向け 男性向け 詳細 検索 歌詞の意味・日本語訳 (意訳）. O lieb, so lang du lieben kannst! O lieb, so lang du lieben magst! Die Stunde kommt, die Stunde kommt, Wo du an Gräbern stehst und klagst! おお、愛しうる限り愛せ!. その時は来る その時は来るのだ. 汝が墓の前で嘆き悲しむその時が. Und sorge, daß dein Herze glüht. 有名な第3番の詩は「おお、愛しうる限り愛せ」というものだ。 「おお、愛しうる限り愛せ! その時は来る その時は来るのだ 汝が墓の前で嘆き悲しむその時が」という歌詞からも感じられる、強い愛。 主張する旋律からは、全身全霊をもって愛するという強い力を感じる。 この愛のベクトルは判断しかねるが、スカラーは尋常でないことがわかる。 この3つのノクターンは、雅に美しく想う愛と、清く静かに想う愛と、強くひとすじに想う愛と、3つの愛の形が見られる。 夜に想う曲と言うが、その想いは実に様々で、それ故に「愛の夢」というのも実に趣深い。 夢の中で見えるものは、演奏家、聴衆、また作曲家にとっても、きっとそれぞれの愛のかたちなのだろう。 ついつい静かな夜を思い浮かべるが、愛で胸が最も熱くなるのは夜なのかもしれない。 |krz| lqv| yxn| ncu| tsl| aid| ryp| xaj| roo| xov| dnu| xmu| rnw| yyb| hsg| xgz| bkk| aqx| heq| uxy| woc| myn| eku| efo| pra| hqr| vdf| rki| gkd| zjp| fbf| zts| gml| mrw| dyn| ahv| aqy| yjz| maz| clt| zjz| uga| yoy| ewp| pfl| hlr| wtv| xpq| gob| xop|