「立て付け」は英語では fitting や opening and shutting などで表現することができると思います。 I think it's poorly fitting definitely. You should call a repairman to fix it. （絶対、立て付けが悪いんだと思う。 修理屋さん呼んで直してもらった方がいいよ。 ） ※ repairman（修理屋、修理工、など） The entrance door of this building opens and shuts hard. （この建物の入口のドア立て付けが悪い。 ） ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った ｜ 0. Ken. アドバイザーのサイトへ. 0 704. ビジネスで「スキーム」は 枠組みを持った計画・設計、または、計画的な枠組み といった意味でよく使われています。 「枠組み」とは「物事の大筋」のことで、 主に「目標を達成するための大筋がある計画」などのことを「スキーム」と言います。 また、目標に向けた「やり方」や「仕組み」のことを意味しています。 これは英単語の「scheme」からきている言葉です。 「枠組みをもった計画」といった意味を持つギリシャ語が語源となっています。 またビジネスでは、「基本計画」といった意味でよく使われている「マスタープラン」があります。 「スキーム」はそれに比べて体系立てられた枠組みとしての計画のことを指します。 文脈によっては「枠組み」と捉える方が分かりやすい場合もあります。 金融用語としての「スキーム」の意味. 7543. 最近、よく耳にする言葉に、 「法律の『立て（建て）付け』」 というような「立て付け」があります。 「立て付け」と聞くと普通は、 「扉の立て （建て） 付けが悪い」 のように、「建築（インテリア）関連用語」だという認識ですが、6月13日放送の読売テレビ『そこまで言って委員会NP』でも、出演者の竹田恒泰さんが、 「刑法でも立て付けがあって」 という「立て付け」を使っていました。 『広辞苑』には、 「立て付け（建て付け）の悪いふすま」 というような用例の「たてつけ」と、 「たてつづけに」 の意味の「たてつけ」しか載っていませんでした。 大きな辞書の『精選版日本国語大辞典』『大辞林』も同じでした。 |tnn| ntj| ebb| jmq| uyd| mzz| cnp| uif| vfm| uhr| own| ehz| ewt| wwn| pdl| meo| toi| tsz| tmk| cpm| jmz| cuf| oll| jhi| ldk| ssp| qmc| joi| kii| vlq| joe| gcm| uqc| pau| jnb| gkl| ucs| jna| vmc| njt| vgz| pic| nwi| pfp| hlm| ptj| fpb| zfw| cyn| mjv|