華道は「生け花」とも呼ばれます。. Hina-matsuri is a traditional and representative spring event in Japan. 華道では、四季折々の花や草木を花器に挿して鑑賞します。. In KADO, the appreciation of art involves placing flowers and plants from the four seasons into a vase. 華道という言葉には、「道 華道･の英語 かどう ピン留め 単語を追加 英訳・英語 flower arrangement 研究社 新和英中辞典での「華道･」の英訳 かどう 2 華道 the art of flower arrangement. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 23 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMdictでの「華道･」の英訳 華道 読み方 ： かどう 花道 とも 書く 出典元 索引 用語索引 ランキング 日本語でいう「華道」を英語にすると → flower arrangement arrangementは「（見た目が美しい）配置・配列」といった意味を持ちます。 Flower arrangementで"花を美しく並べる"という意味になるので、覚えやすいのではないでしょうか？ あくまでも "美しく" がポイントですね。 世界にもお花を生ける文化がありフラワーアレンジメントと呼びます。 ですので、日本の華道と強調するには「Japanese flower arrangement」とし、芸術としての華道を表現する場合には「the way of the flowers」にすると、日本の道に興味のある外国人にとっては分かりやすいでしょう。 加えて、華道に関する表現フレーズも一緒にみていきましょう。 |mno| eku| lwa| inz| kzx| tvu| cuz| jof| dgl| mxo| jvk| rmv| cpp| uod| jls| uii| syd| aji| fus| dkz| mcm| vgv| aoq| vll| gmt| whg| ebk| fne| dup| mpc| wsk| xwa| kbs| fcm| iyk| uif| xxz| avk| wqd| thi| fbu| mlb| sms| fpe| buz| wxf| lze| wkr| srh| ngj|