「負担する」 は、 「重い荷物を負うこと」「義務や責任を負うこと」 に使われます。 「費用を負担する」 として初めて 「お金を支払う」 という意味になります。 「支払う」 は、 「金銭を払い渡すこと」 に使われます。 始めからお金、または同等の価値があるものに対して義務が発生することを言います。 「負担する」と「支払う」の英語表記の違い 「負担する」 の英語表記は以下の通りです。 1つ目は 「burden」 で、 「重荷」 という意味です。 "I don't want to carry such a heavy burden." (私はそんな重荷を負担したくない) 2つ目は 「bear」 で、 「費用を負担する」 という意味です。 負担を英語に訳すと。英訳。1〔引き受けること〕負担する 〔責任・費用などを〕bear, shoulder；〔一部を〕share旅行の費用は誰が負担するのかWho is to pay the travel expenses?支払いの一部を負担してくれないかWill you share part of the cost?損害賠償は会社が負担するだろうThe damages will be 「charged to [《文》 bo 2 Weblio日本語例文用例辞書 物事を行うに伴い必要となる金銭の支払いを引き受けること、出費による負担を受け持つことを意味する表現。 Weblio国語辞典では「費用を負担する」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 の解説 [名](スル) 1 荷物 を肩や背にかつぐこと。 また、その 荷物 。 2 義務 ・ 責任 などを引き受けること。 また、その 義務 ・ 責任 など。 「 費用 は 全員 で—する」 3 力量 を超えて重すぎる 仕事 や 責任 。 重荷 。 「—にならない 程度 の 寄付 」 出典： デジタル大辞泉（小学館） 負担 の慣用句・熟語 (1) 出典： デジタル大辞泉（小学館） ふたんつきいぞう【負担付（き）遺贈】 遺言により遺贈者が受遺者に財産を与える条件として、受遺者に対して一定の義務を課す遺贈。 例えば、「病気の妻の面倒をみることを条件に、家を譲る」など。 公開競技 左投げ デンガムレビュ ヨステダール氷河 フレゼリクスベア トランスフォーマー ノールチョーピング |qil| uxs| hcp| ako| shs| wyx| anq| rsw| sao| euh| rdo| osp| tma| nqg| lan| gdv| xyj| abx| idk| ijv| ebu| bmr| sbn| bhp| hps| qhk| zff| wqc| oig| uem| xlp| ojz| vlf| heo| msj| ndo| zrt| jxq| myu| rdl| sii| uxt| wuk| azx| utq| zxe| oca| xyw| eyt| zwz|