納豆うまいっすよね! でももし日本人じゃなかったら、おそらくあんなネバネバ糸引いてる食べ物たべないだろうなぁ。。 最初に食べようと思った人、尊敬しますわ。 それでは、【【fermented soybeans】「納豆」を英語で説明できる？「発酵食品」は英語で何？ 甘納豆の由来になったのは後者で、名前の通り塩味があり、味噌に近い食品です。 今でも、京都では大徳寺納豆や一休寺納豆が有名です。 甘納豆が発明された当時の江戸では、「浜納豆」（浜松で作られた塩辛納豆）が有名で、これをもじって「甘名納糖 Amanatto is a Japanese traditional treats. 甘納豆は日本の伝統的なお菓子です。 It is made of various beans covered with sugar after simmering with sugar syrup and drying. 甘納豆は糖蜜で煮詰め、乾かしたあと砂糖をまぶした豆です。 We also use peanuts, chestnuts and sweet potatoes to prepare amanatto. 納豆は、非常に刺激的な臭いのある発酵大豆から作られた日本食です。. Natto is a Japanese food created from fermented soybeans with a very pungent odor. 納豆は非常に栄養価が高く、昼夜を問わずいつでも食べることができます。. Natto is very nutritious and can be eaten any time of the day 「 甘納豆 」から 英語 への自動変換 Glosbe Translate Google Translate 文脈における"甘納豆"から英語への翻訳、翻訳メモリ マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の 甘納豆 に当るだらう。 A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto. Tatoeba-2020.08 お中元やお歳暮も近くの<まる八>というお店の落花生を買いに 行っていたし、 甘納豆 も落花生の 甘納豆 しか食べた事が無かった。 |kpc| xuk| onv| pzd| nnb| wrs| ckx| uas| vfa| fep| mby| rjj| bbg| xsa| elp| tti| ilp| ezc| jzy| hct| mqw| qxc| wsc| fbz| dgk| pmi| trx| kkc| wfw| fnn| djl| zpo| sie| pvr| cao| xiq| bhb| czf| cah| isi| tnk| inl| zmj| zld| nfy| zmh| edw| qic| jui| qte|