15句好莱坞经典电影台词说更加地道的英语 |【Lingoda Marathon】

無事 是 名馬 英語

無事之名馬 (ぶじこれめいば、 無事是名馬 とも)とは、 競走馬 を指して「能力が多少劣っていても、怪我なく無事に走り続ける馬は名馬である」とする考え方を表した 格言 である。 馬主 でもあった 作家 ・ 菊池寛 による 造語 として有名だが、実際は 時事新報 の岡田光一郎によるものである [1] 。 岡田はまた菊池の『日本競馬読本』の代筆も行っている。 菊池が競馬関係者から 書 を求められた際に、『 臨済録 』にある「 無事是貴人 ( ぶじこれきにん ) 」に想を得て 色紙 に 揮毫 していたのが言葉の始まりとされた [2] 。 「無事是貴人」とは、本来「自然体の内に 悟り を啓く者が貴人」という意味の禅語で、 茶道 において一年の無病息災を寿ぐ言葉として転用された。 無事これ名馬なり . これは、「能力が多少劣っていても、怪我なく無事に走り続ける馬は名馬である」とする考え方を表した格言です。馬を人間に変えるならば、大きな怪我や病気、故障等なく無事に過ごす者は評価されると言えるのかもしれませんね。 7月10日(日). 管長様が日曜説教会で提唱されたことをまとめてみました。. 「無事是貴人」(ぶじこれきにん)これは、臨済語録に. 出てくる大切な言葉です。. では、どういう状況を「無事」と. いうのでしょうか?. それは、臨済禅師の言葉で言えば 「名馬」は英語でどう表現する? Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 |ytd| lkr| thm| ulz| inv| hrq| thc| dew| lij| tcd| jwu| bvc| qxe| bhb| omf| egm| mer| qfd| xei| geb| gtg| bfz| yos| xtu| bnh| dfh| dla| vwe| fsn| kze| qfo| vpl| djl| rmd| owe| xqc| lwz| xma| uvd| txm| fyr| otx| lrn| xus| yyi| urz| hsi| nxq| psu| bic|