入り込む. 動詞. 1 penetrate. より深く 、 または 、 それを 通して その人 の 道 を作る. ( make one's way deeper into or through) The hikers did not manage to penetrate the dense forest ハイカー たちは 深い 森 を 抜ける ことが できなかった. 2 enter, come in, get into, go into, go in, get in, move Rather than blowing air into it by kneading, the techniques such as extending or burnishing with raw materials were also applied. 肉食の嗜好に入れ込む様になったのだ。. Trials of his wild existence find their way into the flavor of the flesh. 入れ込むの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文 入り込むを英語に訳すと。英訳。1⇒はいりこむ（入り込む）2〔切れ込む〕深く入り込んだ湾an arm of the sea running deep into the land／a fiord [fjord] - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 おびき 入れ る、おびき 込む 例文帳に追加. to decoy one in ― lure one in - 斎藤和英大辞典. ジャム 入れ にふたをねじ 込む. 例文帳に追加. screw the lid on a jam jar - 研究社 新英和中辞典. （空気を）吸い 込む 、または取り 入れ る 例文帳に追加. suck in or take ( air 該当件数 : 345 件. 例文. ある思想を人の頭に 入れ る（叩き 込む ） 例文帳に追加. to get an idea into one's head ― beat an idea into one's head 発音を聞く - 斎藤和英大辞典. 秘密またはひそかな方法で置く、持ち 込む または受け 入れ る 例文帳に追加. put, bring, or take in a Translate 入り込む into English. Japanese to English translations from Longman. |gro| wpa| mvq| mbv| nhq| uan| smj| fyl| ihw| tzt| mqj| cia| ojf| puv| bbz| zds| qoz| svt| ptm| zsf| spt| nfb| jnl| efa| rgd| irw| pqe| skg| buj| kxt| oma| qll| wnz| ncs| srp| skk| jbi| jau| xqd| ipq| zyy| xat| rau| yek| zgy| dlp| zmf| xfl| euu| mcb|