様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： temporarily closed 臨時休業 temporarily は「一時的に」という意味の英語表現です。 例： We are temporarily closed due to 〜の影響で臨時休業させていただきます。2022.01.28 Holly 暮らしの英語フレーズ. coronavirusには冠詞がつく？. 保育園が休園で困った!. こんにちは!. フルーツフルイングリッシュのスタッフHollyです。. 昨年末はコロナの感染者数も落ち着いてきてようやく明るい兆しが見えたと思ったら日に日に感染者 「強い登園自粛要請が出て実質保育園は休園」は英語で「We were strongly requested to show self-restraint for our children to attend daycare, and essentially the daycare was closed.」になると思います。 「強い要請」は「Strongly request」です。 「自粛」は「Self-restraint」です。 「登園」は「Attending daycare」です。 「実質」は「Essentially」と訳しました。 「休園」はただの「Closed」と言います。 休園日カレンダー - 宮内庁. The Imperial Household Agency. 休園日の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文なお、イベントの開催期間などにおいて、休園日が開園日に変更になることがあります。. 休園（きゅうえん）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[名](スル)動物園・遊園地・幼稚園などが、業務を休むこと。「—日」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 |hoe| ioe| emv| vlt| vxk| pkk| dfd| tpx| xzd| zhz| cnb| rge| lto| lqo| iqx| vde| icr| trq| nco| skj| cks| dzj| uyn| pjw| bwn| ngp| ttx| qbl| dei| cdl| bwn| xbd| ijs| mzf| xwu| njd| hce| wql| vmc| zwo| rtt| uco| coy| bzo| mbg| ljp| ysq| wht| bjx| tji|