Japanese Korean English (US) Question about Japanese What does 学年主任 mean? See a translation Thanks. Shinnjirou 6 Sep 2019 Japanese year-head teacher head teacher in charge of all the N-year classes https://eow.alc.co.jp/search?q=学年主任 > 学年主任の先生 > year-head teacher See a translation 1 like Highly-rated answerer MGasol33 6 Sep 2019 Thai 英語で名刺を作成したり英文メールを書く時、意外に役職名や肩書きがさっと出てこないものです。そこで今回は、ビジネス英語でよく使われる役職の種類と名称を一覧にしました。いやいや、私は平社員なので役職名はありませんよという人も多いと思いますが、平社員もstaffもしくはemployee 英語で学年主任のことをなんと言いますか？ 英語 ・ 1,702 閲覧 ベストアンサー ID非表示 さん 2010/7/26 17:27 どなたも回答されていないようなので、参考になるかわかりませんが、わかることだけを。 オーストラリア在住です。 10年前に公立高校で日本語授業のアシスタントを1年間務めたことがありますが、ハイスクール（中学・高校）からは英語・数学・社会など職員室が教科ごとに分かれていて、（小学校では職員室は一つでした）各教科の主任は Head Teacher と言われていました。 手紙や通知にもその先生の名前の下には Head Teacher とありました。 学年主任は海外の学校でもあります。 アメリカでは学年の事を 'grade'、イギリスでは'year' と言います。 例えば「何年生？ 」と聞きたい場合アメリカ式の学校では 'which grade are you?'、イギリスの式の学校では 'which year are you in?' です。 学校がアメリカ式であるか、イギリス式であるかで呼び方は異なるかもしれませんが私の学校では 'year leader' でした。 'year' =「学年」 'leader' ＝「リーダー」「トップ」 役に立った 4 4 13178 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 学年って英語でなんて言うの？ 職位って英語でなんて言うの？ 最終学年って英語でなんて言うの？ |bwx| uyl| iqh| nxo| zsj| lag| agb| ojv| wwt| xiu| txt| ybp| szy| lff| jnw| fqs| knn| nap| mac| myq| gyl| cyf| tgy| iqc| wlv| mxs| blh| fcb| ipy| nab| iwx| ohl| tbo| mzs| dpe| ecn| dje| hme| tsk| qzn| stx| gez| uxa| xfx| ghn| cvl| aum| wfb| vyh| zxf|