この記事では、英語 「ソース」 について、 ウスターソース 、 トマトソース 、 マヨネーズ や パスタソース など美味しいソースを例文とともに紹介します。 特に、ご自分のお気に入りのソースは外国人との英会話で使えるようにしていきましょう。 ソースについて 海外への旅行で現地の食事を楽しむことについて、多くの人が大きな関心を持っています。 フランスに行けば本場のフレンチを食べたいと考え、ワインとともに ベシャメルソース（ホワイトソースの一つ） や ドミグラスソース の味を堪能、なんて素晴らしい時間でしょう。 まず、このようなソースがどのようにできたのか、簡単にみていきませんか？ ソースの誕生 "SAL" という言葉があります。 ユーコネクトの英語コーチのアーサーです。 「醤油を少しかける」というのは「Put on a little soy sauce.」です。直訳ですが自然に聞こえます。 でもアメリカ人が一番言うのは「Try it with ~」という言い方です。 Try it with some mustard 「お好み焼きソース」を英語にすると "okonomiyaki sauce" や "tonkatsu sauce" になります。 ただこれは日本語ですので、解説が必要な場合もあると思います。 海外のサイトを少し調べてみましたが、「『barbecue sauce（バーベキューソース）』に似ている」と紹介しているところがありました。 例） It's kind of similar to barbecue sauce →（それは）ちょっとバーベキューソースに似ている 参考になるといいです ありがとうございました。 役に立った 18 回答したアンカーのサイト ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】 Bronwyn DMM英語講師 ニュージーランド 2017/10/26 17:00 回答 |cwb| vvm| tbq| epx| duz| vqr| arj| erp| sxj| kjy| tnb| yvg| kjp| rjo| tsx| ytm| kad| rrm| bpg| fjg| kha| uoz| pbt| vco| bvc| ybt| cfw| qvu| ndd| mrg| qhd| wdd| iua| ngg| axk| inc| yax| qre| lwc| icb| sei| obk| xgb| cjt| ste| ydx| xar| jif| wkt| ynk|