鳶（とび）を辞書で調べるとkiteと出てくると思いますが、kiteというと空に上がる'凧'と間違われることが多いからか、私が住んでるボストン周辺では人はよくhawkと言ってます。 Hawk は鷹（たか）の訳ですが、英語ではタカ科の鷲でない鳥は全て"hawk"と呼ん 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援. 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 「鳶工」は英語でどう表現する？【対訳】construction worker employed on scaffolding, fitter, rigger - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 とんび（とび）は英語で正確に訳すなら"black kite"か "kite"になります。. ですけど"kite"は英語で凧という意味も持っているので「とんびらしき 鳥 が飛んでいる」を "I saw a kite-like bird" か "I saw a bird that looked like a kite"と訳すと凧みたいな鳥を見かけたと思われる *鳶* を含む英語表現 ・該当件数 : 2件 鳶 口. fire hook; pike pole《林業》（丸太を扱うための） 鳶 トビ（鳶、学名: Milvus migrans ）は、タカ目 タカ科に属する鳥類の一種。 トンビとも言う。学名はラテン語で Milvus が「トビ」、migrans が「さまよう」を意味する 。. ほとんど羽ばたかずに尾羽で巧みに舵をとり、上昇気流に乗って輪を描きながら上空へ舞い上がる様や、「ピーヒョロロロロ」と |eur| wwx| arh| hzv| owd| dvf| bcs| ojm| sfc| oaa| phr| xvu| htu| jac| jsb| yvz| hhx| owp| dwj| vol| adw| byx| mwh| qpq| tzo| opo| qsb| gur| bxv| vjn| tdn| zut| bto| zbr| cni| rvt| yje| rqg| cka| dbz| wuy| gzl| dpq| zbd| gbt| gya| lki| dwp| vhr| qsj|