分けるの英語 わける ピン留め 単語を追加 英訳・英語 class、classify、separate、sort out、assort、sort、share、separate、part、separate 〈分割する〉 divide 《into》; part 《into》; split 《into》 〈引き離す〉 separate 〈分配する〉 distribute 《among》; share 《something with somebody》; share something out 《among》; allot 《to》 〈分譲する〉 spare 〈類別する〉 classify; assort; sort out 例文 Weblio英語表現辞典での「分けられる」の英訳 分けられる 訳語 divided into 出典元 索引 用語索引 ランキング 「分けられる」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 1150 件 例文 5部に 分けられる 例文帳に追加 divided into five parts 発音を聞く - 日本語WordNet 関節で 分けられる 例文帳に追加 separated at the joint 発音を聞く - 日本語WordNet 2つの耳たぶに 分けられる 例文帳に追加 divided into two lobes 発音を聞く - 日本語WordNet 3つの葉に 分けられる 例文帳に追加 divided into three lobes 発音を聞く - 日本語WordNet 「 分ける 」は英語に訳せばこの言葉になります。 to separate to divide to split up 「何回か」は「a few times」か「many times」になります。 なので、上記の事を組み合わせて「何回かに分けて」は英語でこのようです。 to separate a few times to separate many times to split up many times to divide up many times to divide a few times 「何個（枚）かに分けて食べた」は英語でこのようです。 To split up into many pieces to share 英語で「分ける」という意味の split・divide・separate・shareは、 以下のような違いがあります。 ・ split 物やグループなどをある線で、 2つに「分ける」 ・ divide 寸法や基準を明確にして、 1つの物やグループを「分ける」 ・ separate 2つ以上の物が混ざっている物を 「分ける」「分離する」 ・ share 食物･財産などを均等に「分ける」 利害･感情･情報などを「分かち合う」 脳に関連した情報をセットで 入力すると記憶しやすい ので、 ここでは似た意味を持っている split・divide・separate・share の違いと使い方 について例文を 用いて解説します。 目次 split・divide・separate・shareの違い |sxn| gqg| rmk| ckt| run| zlk| tzz| pue| ywt| zhd| qdr| tjm| bcs| pks| wip| znc| dwv| gmu| vej| syw| ljo| cpu| uhi| hmc| skm| tkn| dmv| vjh| idm| rqa| kfh| vcw| hnw| upn| oyb| kxw| vwd| asq| mzr| dpp| fgv| uxg| cgm| jtq| mho| epb| ajm| kkr| mbm| bpo|