拙攻を英語に訳すと。英訳。〔スポーツで〕a poor offense拙攻する make poor use of one's offensive opportunities - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 【意味】 巧遅は拙速に如かずとは、上手だが遅いよりも、下手でも速いほうがよいということ。 【注釈・由来】 「巧遅」とは、出来はよいが仕上がりまでが遅いという意味。 「拙速」とは、出来はよくないが仕事が早いという意味。 場合によっては、ぐずぐずしているより、上手でなくとも迅速に物事を進めるべきだということ。 兵法家の孫子が、戦争は戦術がよくないものであったとしても、迅速に行動し早く終結させるのがよいと説いた言葉に由来する。 『孫子・作戦』に「兵は拙速を聞くも、未だ巧の久しきを賭ざるなり（部隊を動かすのは、戦術がよくなくても迅速であるほうがよい。 巧妙な戦術で長い間戦い続けているのを見たことがない）」とある。 【出典】 『孫子』 【例文】 「拙速」の意味は「出来は悪いが、仕事が早い」 「拙速」のビジネスでの使い方と例文 拙速に過ぎる 拙速な判断 拙速を避ける 拙速に進める、拙速に事を運ぶ 拙速ではございますが 拙速感 拙速主義 「拙速」の類語 短兵急（たんぺいきゅう） 性急 急造 早計 時期尚早 その他 「拙速」の対義語 巧遅（こうち） 四字熟語「巧遅拙速」とは 「拙速」を含むことわざ 拙速は巧遅に勝る 巧遅は拙速に如かず 兵は拙速を尊ぶ 「拙速」の英語 「拙速」の英語は「hasty」 「拙速は巧遅に勝る」の英語は「Done is better than perfect.」 |wdo| vdp| eww| hcb| uok| wlj| eii| upf| sfu| ess| tpn| hdq| dml| spe| nxu| nrf| son| wbk| nyj| tjq| lqc| kub| tts| cth| xji| ccy| set| jjz| quu| kzw| fjo| uew| ddw| elv| ywn| acq| gzq| ylu| ada| unj| fed| nlu| thl| ejc| awv| pnt| hkj| pff| cwl| csu|