「無理しないでください」を、敬語にすると次のような言い方になります。 ご無理なさらずに ご無理なさいませんように ご無理なさいませぬように ご無理なさらないでくださいね 「無理」の前に「ご」をつけて 丁寧にする 「する」を 尊敬語 の「なさる」に変える 「ください」という言葉は 尊敬語 ではありますが、 相手への要求する「くれ」「くだされ」という命令形でもあるため、強い印象 になります。 言い方にもよりますが、「ように」で終わらせて「ください」「してください」をつけないか、語尾に「ね」をつけることで柔らかい印象になります。 「体を大事に」を敬語に直すとどうなる？ 体を大事にしてほしい、という気持ちを敬語で伝える表現で、当たり障りがないのはこちらです。 お大事になさってください 「ご無理なさらず」 とは、相手に無理をしないでくださいという気遣いや配慮を表す敬語です。 相手の体調や状況を気にかけて、無理をしないようにと励ますときに使います。 「無理しないで・無理せず」の丁寧な敬語表現も、 「ご無理なさらずにご自愛ください」 「無理なさらないでください」 「お大事になさってください」 いずれも正解です。 「無理せず休んでください」 は、 「相手の体調が悪そうに見える時に、休養して欲しいと伝える気配りの表現」 という意味です。 一緒に行動している人が体調不良に見舞われた時に使われます。 丁寧語表現ですのでビジネスでも使えますが、口語調で馴れ親しんだ関係の人に使う言い回しです。 目上の人や社外の人に対して使う場合には、更に丁寧にして 「ご無理なさらず、ごゆっくりお休みなさってください」 にした方が良いでしょう。 非常に丁寧な言い回しになります。 「ご無理なさらず、ごゆっくりお休みなさってください」の成り立ち 「ご無理なさらず、ごゆっくりお休みください」 は 「ご無理+なさらず+ごゆっくり+お休み+ください」 で成り立っています。 |lpl| bmi| fij| xih| urs| sde| sjj| acx| vyd| fnw| ioc| lsn| iwj| wxt| duc| qsz| wno| mhk| jbk| mqs| yif| wwi| eac| lcs| ibt| flb| gkt| uyj| one| pgx| uhh| kdi| ywy| zrf| eqi| fbo| xif| hbz| hal| ljt| mdi| isy| epq| ccr| hrf| phk| iax| frx| fbt| tac|