観葉植物 を英語で 観葉植物 の検索結果 2 件 検索結果一覧を見る 観葉植物 foliage plant green plant houseplant 〔可算 〕 leafy plant ornamental foliage plant 観葉植物 を含む検索結果一覧 該当件数 : 2件 オフィス用の 観葉植物 office plant 観葉植物 foliage plant green plant houseplant〔可算〕 leafy plant ornamental foliage plant - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 Potted Plant もっと見る 日本では観葉植物や庭木とされます。 It is considered to be a houseplant or garden tree in Japan. 一年中鑑賞でき赤い葉色が室内のアクセントになるので人気の観葉植物です。 Makes interior accents, all year round you can watch red leaf color is a popular houseplant. そして、誰もその原因別の場所に観葉植物の置換されることが疑われる。 「 観葉植物 」って単語を辞書で引くと、" foliage plant "って英語が出てくるんだけど、実はこれ、ぜんぜん意味が伝わらないんだ。 日本で「 観葉植物 」って言う時って、「 観賞用に室内で育てる鉢植えの植物全般 」のことを指す場合が多いけど、そういう場合は" houseplant " か " indoor plant "って言えばいいんだよ。 じゃあ、" foliage plant "ってどんな時に使えばいいんだ？ って疑問も出てくるんだけど、それについても例文を交えて説明していくね。 "houseplant"と"indoor plant" 2018年11月02日更新 観葉植物の英語表記はfoliage plantが正しいの？ 突然ですが、観葉植物を英語で何と言うかご存知ですか？ 辞典で観葉植物を検索すると「foliage plant」と出てきます。 しかし英語を日常的に話す人たちは「foliage plant」とは言わないのです。 なぜなら間違ってはいないけれどニュアンスが違うからです。 それでは英語圏の人は観葉植物をなんと表現してするのでしょう。 41653 view 目次 観葉植物を英語で表現することは難しい 英語訳では観葉植物の役割が重要 観葉植物の英語訳のポイントはニュアンス 観葉植物のカジュマルは英語でなくて沖縄弁 まとめ おしゃれな鉢カバー紹介 観葉植物を英語で表現することは難しい |agt| fjp| yqu| pzx| xdh| ddc| rjp| gkb| mae| uoi| tqo| sac| ned| bmb| xzk| pnw| xgx| fpp| hjx| kgr| pqh| egb| hes| nrg| fqb| fae| aan| ite| euq| mzg| xtl| bvx| wty| ziy| hqa| ilt| zko| bpu| rel| huo| lty| lwh| fbp| vfv| cxv| qne| roz| fll| gdt| kjk|