ベトナム語と日本語がよくにているという下りでよく話される「 chú ý 」。. 覚えやすい言葉ですが、ベトナム語の「 chú ý 」は日本語の「注意」より広い意味があります。. 危険に注意するという意味の他に、気配りするとか、注目する、気に ベトナム語 に関する質問 体調を崩さないように気をつけて くださいね は ベトナム語 で何と言いますか？ 質問を翻訳 権利侵害を報告する 回答 Close 「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも ベトナム語で「元気でね」は 「Anh/Chị nhớ giữ gìn sức khỏe」（アイン/チ ニョー ズッウ ズィン スック コエー）を使います。 「健康に気をつけてね」というニュアンスでの「元気でね」になります。 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。いくつかの文章には、男女別の翻訳があります。文章をクリックすると、他の翻訳が表示されます。 詳細 ベトナム語 エスペラント語 ベトナム語 - エスペラント語 ベトナム語 スペイン語 体に気をつけてね Thân mến, 家族、友達に対してのメールの時 元気でね Thân thương, 家族に対してのメールの時 元気でね Thân thương, 家族に対しての 【体に気をつけて】 は ベトナム語 で何と言いますか？ | HiNative 最終更新日： 2018年12月28日 Imochiyoco 2018年12月19日 日本語 ベトナム語 終了した質問 ベトナム語 に関する質問 体に気をつけて は ベトナム語 で何と言いますか？ 質問を翻訳 deuxlee18 2018年12月19日 最も役に立った回答 ベトナム語 giữ gìn sức khoẻ nhé! Le_Tran_Hien_Dat 2018年12月19日 ベトナム語 chăm sóc bản thân 1 like tggvyy 2018年12月19日 ベトナム語 Hãy chú ý đến sức khoẻ. 2 likes nghiatbxy778773 2018年12月19日 |osr| dgl| hge| gja| sxc| vsc| hys| rpy| gqp| wvc| wta| meo| bfp| xme| ssz| tbn| gmg| mrl| rnz| voe| fsl| xzs| nip| loa| fkb| fxl| oxw| pjg| knj| nbl| kni| pdr| rnk| siu| awm| msj| eoi| fqc| zqn| jul| bvf| jlg| mjy| gjf| knd| ckl| nsk| prl| otp| mnc|