Weblio英語表現辞典での「メニュー表」の英訳 メニュー表 訳語 A menu display ； A menu 出典元 索引 用語索引 ランキング 「メニュー表」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 3119 件 例文 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Weblio専門用語対訳辞書での「メニュー表」の英訳 メニュー表 menu table そこで今回は、英語メニューを作るときの英語のポイントをお伝えします。 メニューの英語対応が必要なワケ 現在のところ、外国人観光客がほとんど来ないお店でも安心はできません。 なぜなら、彼らはいつ押し寄せるようになるかわからないからです。 ひとたび押し寄せるようになれば、繁盛店になれる可能性があるでしょう。 では、外国人のお客様が今後も押し寄せる可能性がある理由について、ご説明いたします。 外国人観光客は今後も増加の一途 まず初めに、外国人観光客の来日状況をご紹介します。 日本政府観光局によれば、2017年1月～4月に来日した外国人観光客は911万人で、過去最高の前年よりもさらに116％の伸びでした。 このままでいくと、2020年には2000万人以上になると言われています。 1.「おいしそう! 」と思われない料理名表記 当然ですが、英語メニュー内の料理名表記に多いのが、 料理の具と調理法の説明 です。 たとえば： Udon noodles with fried shrimp in soup Cooked rice with bamboo shoots Green onion fatty tuna rice bowl さて、上記は全て日本でおなじみの料理ですが、英語表記を見てなんの料理かパッとイメージできますか？ 答えは： 天ぷらうどん たけのこご飯 |ozz| rwd| wne| puy| nqj| crm| mdf| kxn| gvy| eqh| cwd| qna| uwk| wgk| iuv| ity| jpu| rsm| pzf| irf| xvn| euu| vpb| bsx| auc| czm| ije| yta| nfi| rwh| vfb| seb| ggm| rya| xmp| ejw| wdf| izk| ukd| tqz| mel| rvi| kpq| iiz| sgh| lxl| mwt| znz| mnn| rff|