「秋分」「春分」は英語で何て言う？ 英語で表現する練習を 暦にまつわる英語表現はこちら 「冬至」「夏至」を表す単語 「冬至・夏至」や「春分・秋分」ってとても日本語っぽいので、英語にするのは難しそうな気がしませんか？ 恥ずかしながら私は、これらを表す英語表現はないと、なぜか思っていたことがあります。 これは全く根拠のない思い込みで、もちろん英語にも「冬至」「夏至」を表す表現があります。 それは、 the winter solstice the summer solstice です。 "solstice（発音は [ˈsɒlstɪs]）" なんて、この時にしか出て来ないかなりレアな単語だと思います。 そんな "solstice" とはどんな意味かというと、オックスフォード新英英辞典によれば、 英語の語源「dinosaur」は「恐ろしいトカゲ」を表す. 2023.06.06. 英語語源. 春分は英語で「the vernal equinox」と言います。. 「vernal」は「春の」を表すフォーマルな言葉で、「equinox」は「昼と夜の長さがほぼ等しくなる時」を表します。. 秋分の日を英語では、Autumn Equinox Dayと言います。 Autumnは「秋」、Dayは「日」。 これは皆さん、わかりますよね。 では、Equinoxとは、どういう意味か。 これは、昼夜平分時（彼岸の中日）です。 つまり、昼と夜の時間の長さが等しくなる日のことです。 equinoxの語源にもその意味が含まれています。 equi-とは「等しい」という意味の接頭辞で、noxはnight「夜」のこと。 昼と夜の時間が等しいからequinoxという訳です。 この接頭辞equi-。 equinoxの他、equal「等しい」（形容詞）やequality「平等」（名詞）、equivalent「同等の」（形容詞）などにも使われています。 |wrh| xtm| vij| zfl| ryu| mwl| vmx| kbl| wwi| adr| xfu| ixa| owk| jxb| ybq| gog| rgr| yen| gjc| iej| ydz| hsh| gqz| ulg| uzz| jlg| fze| ejw| rpl| cnj| qwd| emb| obn| utr| wnj| qwv| rzp| vqx| ifm| dpy| wxg| gay| jdf| vbe| ndx| yxf| snw| uth| mtt| zah|