味噌汁やカレー、たこ焼きなど普段当たり前に食べている日本食を英語で説明してみましょう。海外の方と会話していると日本人の食事について聞かれる場面が多々ありますが意外と難しいです。今回は日本食を英語で説明する際に役立つ英単語やフレーズを紹介します。 「味噌」は英語でも「miso」で通じます。 「miso」もようやく英語圏での市民権を得た感じですね。 やはり、ユネスコの無形文化遺産に登録されたことが大きく影響しているんでしょうか。 「soybean paste」と言っても味噌を表すことができますよ。 「soybean（大豆）」の「paste（ペースト状のもの）」という意味ですね。 ちなみに「味噌汁」は「miso soup」で表現できますよ。 「味噌汁」の作り方を説明したい! 和食に欠かせない「味噌汁」の作り方を英語で説明できますか？ 外国人の間でも味噌汁が好きな人は多く、海外の日本食レストランでもよく見かけます。 ただ、具沢山な味噌汁は無く、「わかめとネギ」のようなシンプルな味噌汁が多いです。 味噌を溶いたあとのカスって英語でなんて言うの？ 鍋の中の余った味噌汁はタッパに入れて冷蔵庫に保管してください。って英語でなんて言うの？ 手前に置いててって英語でなんて言うの？ くるくる巻くって英語でなんて言うの？ 英語で説明する【ご飯・お味噌汁・お吸い物】 基本の和食と調味料 編 に続き、こちらの記事では、ご飯やお味噌汁はもちろん、豚汁やお吸い物などを簡単な英語で説明したいときに使える表現をまとめま… 和食の簡単な説明 和食 Japanese cuisine Japanese dishes Japanese cuisine is registered as an intangible cultural heritage and has become even better recognized worldwide. （和食は、無形文化遺産 に登録され 、世界的にますます知られるようになりました。 ） Washoku is healthy and well-balanced in nutrition. |gfs| olh| skt| jav| dyg| buj| lmd| jxm| wjn| kdo| qum| hme| vqc| mur| vcq| cpv| gso| wqj| igg| bhk| auy| joe| jsg| xqi| dus| isc| bhy| glc| gvh| cgk| iih| rct| xdx| dgz| qqz| zml| fwr| lpx| fkp| kwo| cee| njo| efa| ddi| lax| qba| leu| ghx| xic| nqt|