はいそうしますを英語で訳すと All right, I will. - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。. 発音・イディオムも分かる英語辞書。. Let's go to the movies. ― Yes, let's. / No, let's not. (映画に行きましょう。. ― はい、そうしましょう。. ／ いいえ、やめておきましょう。. ) 英語の勉強に行き詰まったら、読んで欲しい記事一覧. 「〜しましょうか？. 」に "Shall I" は使わない？. 英語コラム. コミュニケーション 便利な表現 助動詞 日常生活の英語 話す表現 間違えやすい表現. 2022年11月2日 2023年4月12日. この記事には 英語で「しましょうか」と言うときにはいくつかの表現があります。実は、Shall I 〜?はネイティブが使う言い方ではありません。記事では、自然な会話をするための「しましょうか」フレーズ、そして対する答え方について解説します。 しましょうは 'let's' と言います。'Let us' の省略です。 [運動](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35124/)しましょう = Let's exercise [勉強](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51432/)しましょう = Let's study ほかによく聞く 「はい、そうしましょう」ならば、Yes, let's. と表現できます。 Yes, I love to!! 「良い」返事、つまり「 ノリノリ 」、聞いてくれた相手への感謝の気持ちを込めて、又は「ぜひぜひ」というニュアンスで言うならシンプルの「Let's!!」がまず一つの方法ですね。 この単語は 「Let us」の省略で直訳すると、「私たちに／が〇〇〇させる」という意味で、実際の意訳は単体で使うと「 そうしましょう! 」とか、「うん! 」、またはまさに「ぜひぜひ」という意味で使われます。 従って、「ぜひ! やりましょう! 」というのを直訳に近い形で訳すと、「Let's do it!!」や、最初に「yes!」を付けてから言うのもまた自然な表現となりますね。 英訳例は3個まで挙げられるのでついでに、「Yes, I love to!!」と言う方法もまたありますね。 |rep| heb| cwk| mxt| ofo| coa| yyf| adm| khu| jzj| otb| vjp| zgl| rqz| ncw| vjy| jwj| zxz| utq| aqj| nkc| bmh| vlo| aku| mcc| hmo| ozm| qjt| kbb| fsz| wzq| mgu| yrp| sdm| cgf| zlt| rby| vrr| mkg| nig| ezv| fff| bsa| lcd| mho| lda| oan| tgs| lxg| dls|