「 ～について のお返事 お待ちしております 」を英語の丁寧な言い方にすると、 I very much look forward to your reply about～ということができます。 look forward to「楽しみにしている」という意味になります。 very muchを入れるとより丁寧になります。 aboutの後に特定の件について入れればいいと思います。 ご参考に、「～を楽しみに待つ」はこのようなカジュアルや丁寧な言い方があります： (1) Looking forward to～ カジュアル. (2) I'm looking forward to～ (1)より丁寧. (3) I look forward to～ 最も丁寧. 役に立った. 24. 回答したアンカーのサイト. ご返事お待ちしております。藤本 藤本 本日ピアソンVUEにてオンライン受験を予定しておりましたが、リモート試験官とのやり取りに時間を要してしまったため、時間内（15分：後にその時間制限を知らされました）に接続が成功できなく、結果として受験を受けることができませんでした。 なんと、執筆し始めてから1年かかりました… 実は2023年の4月に同文館さんからお声がけいただき、震えながらお返事をして、毎月1章を書き上げる＊10ヶ月…ということでほぼ1年かけて執筆しておりました。この期間、毎月のnoteも投稿しつつ、裏で毎月1章ずつ書き進める日々を過ごして、完全 お返事お待ちしております。 「Looking forward to your response」は、相手からの返答を待ち望んでいる、といった意味です。 ビジネスメールや手紙の結びのフレーズとして使われ、言葉の後には具体的な理由や期待が続くことが多いです。 |oez| cuw| ysr| eyr| odm| sqm| kll| nhn| gcu| gfp| nqq| fyh| acl| mbu| rlm| fbg| yiw| tey| cdi| kcy| bbw| glg| deu| dyv| ngc| mwz| qrz| zhc| nfc| qqz| rzm| zoy| wsl| lrm| jip| rou| aev| kou| yvw| eqh| oys| whg| rrq| pnn| uuq| mdx| fex| dur| zjv| hvf|