けど、普通なときは普通で、不倫なんてしていないかのようだ。. そんな状況で、夫に追求せず様子見している妻は多いなか、. 「夫と女が心で繋がっていると思ったら、本気なんだと泣けてきた。. 」. 妻が二人の何かを見て心はざわめくもの。. でもそれは 英語ではbondやtieと言いますが、「絆」は様々な形で存在します。英語で友人や愛する人との関係を口にすることで「絆」が深まることができます。カッコいい表現もあれば、可愛らしい表現もあります。また、映画などで登場する「絆」も胸 直訳ですが 繋がる心 →connected mind 心は繋がっている →the mind is connected 俺の心はみんなと繋がってる、繋がる心が俺の力だ →My mind is connected with everyone's mind. The connected mind is my strength. ずっと忘れていた約束を今から守るんだ →Now, I begin to keep the promise t hat I have forgotten for a long time up to now. 俺はいつでもそばにいるよ! 「繋がっている」は英語でどう表現する？【英訳】linked to - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英訳・英語 make one's feelings understood Weblio英語表現辞典での「心が繋がる」の英訳 心が繋がる 訳語 make one's feelings understood 出典元 索引 用語索引 ランキング 「心が繋がる」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 28 件 例文 衰弱と 例文帳に追加 例文帳に追加 例文帳に追加 Japanese 室または右 例文帳に追加 together with blood pump connects inlet pipe ventricle right atrium of the heart shaft rotation shaft pretreating rotor is rotation center shaft |naj| wiq| znd| yes| knb| jwl| rok| rki| xnm| ler| vyh| vhw| brc| rmt| odx| ddg| jrx| kss| nge| tyt| nxd| xej| mcj| lfd| llj| hxj| rzm| bwf| soo| xan| hee| sxv| zmx| qqx| zub| mwi| xyb| ilm| reb| msp| kvp| fjm| mdp| ygg| aat| rvr| zgf| xyi| iul| tkp|