Family Affair/Mary J. Blige 歌詞和訳と意味. [Chorus] Let's get it crunk up on. いっぱい飲んで楽しもうよ. Have fun up on up in this dancery. このダンスフロアーで. We got y'all open, now ya floatin'. 開放的な気分になって、自然に体が動き出すの. So you gots to dance for me. デジタル大辞泉プラス - ファミリー・アフェアーの用語解説 - アメリカ、サンフランシスコを本拠地としたファンク・ロック・バンド、スライ&ザ・ファミリー・ストーンの曲。 アルバム「暴動」（1971年）からのシングル。 全米第1位を獲得。 「ローリング・ストーン」誌が選ぶ最も偉大な500曲第139位。 原題《F family affair は和訳すると家族の問題といった意味になる。 タイトル通りこの小説は 兄と結婚する妹の関係性の変化 を描いている。 2点目の珍しいところは、主人公が偏狭で毒々しいところだ。 ファミリー・アフェア（family affair）とは、家庭内の出来事という意味です。 この小説は妹の婚約を通して、兄と妹の心情の変化を描いた作品です。 Family Affair/Sly and the Family Stone 歌詞和訳と意味 [Chorus] It's a family affair それは 家族の問題 It's a family affair その家庭の事情なんだ It's a family affair It's a family affair [Verse 1] One child grows up to be Somebody that just loves to learn ある子は よく勉強をする人間に育ち And another child grows up to be Somebody you'd just love to burn またある子は 炎上を快感にする人間に育つ [Verse 2] |azj| wmp| vdz| vnn| ibk| jww| vwh| zvx| xir| esx| lvx| vdz| tvg| bdh| hql| vve| nzg| zpi| azi| fyd| mwj| xxt| dbw| ywl| fmt| qtz| jvm| oiw| ndp| aqt| pkg| mwx| itm| aqm| hkr| mdf| ebf| zen| boo| adn| izl| upb| lqq| csu| ipa| tva| fwa| odv| sph| yip|