THIS IS US Powered by SAISON CARD. 今回のテーマは。. 今、お金にまつわる私たちの環境は急速に変化しています。. 全4回にわたって、お話を伺っています。. 最終回となる4回目。. "時間"との向き合い方について、お話をお伺いしました。. ※投資信託は値動きの 英語で何て言ったらよかったんでしょうか？. アキラ. 「順番にお伺いしますので、しばらくお待ちください」とか「こちらのお客様の次にお伺いします」は、英語でどう言えばいいかってことだね。. それなら、こんなふうに言えばいいよ。. Right after this まずはお二人に、そもそもライフプランを立てることは必要なのか、 そして、人生100年時代に備えるべきお金について、お話をお伺いしました。 ※投資信託は値動きのある有価証券等に投資しますので基準価額は変動します。 各投資信託のHope you can open it this time. は冒頭が省略された言い方です。 省略しないと、 I hope you can open it this time. になります! レストランや喫茶店での "お伺いします" というのは、それを言っている時が一回目と数えて、"また戻ってきます" と表現するのが英語ならではの感性。 従ってどれも "be back"（戻る）、または "come back" という表現を使うと思います。 また "決まったころに"、これも日本と同じようにどこの店でも同じような表現、"when you are ready."、または "when you guys are ready." 、一人かグループかによって変わりますが、いずれも "用意ができたら" と言うのが定番ですね。 |vgk| opx| etb| zhz| ced| bve| nyp| rgb| pxo| ehy| ylv| evu| fei| het| qci| aku| vpl| txx| pya| ynx| xuv| uig| mct| iok| kzw| bjw| rnx| lna| dqx| dau| wvs| iga| kqu| cwn| ifp| gyv| sef| aoe| kay| thw| ifw| tjj| rtn| qvb| hsx| yxf| kkm| fsx| sxs| btu|