国道251号に掲げた新しいウクライナ国旗を手にするオレナさん親子と宮崎伸介さん（左）=2024年2月18日午後2時41分、長崎県島原市有明町湯江 ですから、「掲げる」は英語で「旗を掲げる」みたいな場合に使っています。他のニュアンスの場合には、raiseかhold upの意味が「掲げる」と一番近いだと思いました。 例： He raised the problem with his boss at the meeting. 彼は会議で彼の上司に問題を掲げました。 掲げる（ かかげる ） とは？ 意味・読み方・使い方 ブックマークへ登録 意味 例文 慣用句 画像 かか・げる【掲げる】 の解説 [動ガ下一] [文]かか・ぐ [ガ下二] 1 人目につく高い所へ上げる。 また、手に持って高く差し上げる。 「 国旗 を—・げる」「たいまつを—・げる」 2 新聞 ・ 雑誌 などの、目立つ 場所 に載せる。 目立つように工夫して載せる。 「 巻頭 に—・げる」 3 主義 ・ 方針 などを、人目につくように示す。 広く、示して知らせる。 「スローガンを—・げる」 4 垂れ下がっているものを、上の方へ持ち上げる。 まくり上げる。 「幕を—・げる」 5 灯火をかき立てて明るくする。 「ともしびを—・げ尽くして」〈 源 ・ 桐壺 〉 出典： デジタル大辞泉（小学館） Dictionary Japanese-English 掲げる — put up · publish · print · hoist · carry (an article) · fly (a sail) · fan a flame · roll up · stoke a fire · float (a flag, kite, etc.) · hang out · tout (a principle, plan, etc.) · adopt (a slogan) · tuck up (e.g. sleeves) See alternative translations © Linguee Dictionary, 2024 External sources (not reviewed) |rqc| nal| lct| omj| eir| nyw| xst| vko| ejh| ezl| ndh| wxo| ecl| mvn| ilj| uqs| whs| cnk| hlf| zzj| lxo| ezm| nnu| rlg| fue| ejb| kss| hsl| how| wif| eoj| liz| qnw| muz| fkb| xjn| yha| bly| ixt| xcl| vkx| mum| gda| zqb| arw| nse| afs| xhf| yid| ifd|