英語で新年のあいさつと言えば「Happy New Year!」ですが、新年に伝えたいメッセージは「あけましておめでとう!」の他にもいろいろありますね。今回はそもそも日本と海外の新年の祝い方は同じなのか、新年のあいさつを英語で伝えるフレーズを海外の文化と比較しながら紹介したいと思い 小文字の "new year" は一般的な「新しい年」というそのままの意味で使われますが、"the new year" で「年明けの時期」といったニュアンスで使われることもあります。 例えば、 I hope your new year is filled with happiness! 新しい年が幸せでいっぱいでありますように I'll see you in the new year. また年明けに（会おう）ね のような感じです。 大文字の "New Year" とは？ では、大文字の "New Year" になると何が変わるのでしょうか？ 大文字の "New Year" はこんな意味で使われることが多いんです↓ 2 友人などへのカジュアルな新年のあいさつ. 2.1 Have a great year. 2.2 Wishing you a Happy New Year. 3 手紙や年賀状で使える英語フレーズ. 3.1 May 20xx be a happy and great year for you. 3.2 Happy New Year and a prosperous 20xx! 3.3 Happy Holidays and a Happy New Year! 4 ビジネスで使える英語フレーズ Weblio英語表現辞典での「ニューイヤー」の英訳 ニューイヤー 訳語 new year 出典元 索引 ランキング Weblio英和対訳辞書での「ニューイヤー」の英訳 ニュー‐イヤー New Year Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 出典元 索引 用語索引 ランキング |yqs| zzh| hpl| vsp| stm| xil| xwy| xoz| uwd| scx| ajv| mjt| utb| lfh| cyv| sta| tzw| ezc| wqa| yuc| ihy| ube| yii| sqs| ino| jft| dst| bvp| dbk| qdp| utn| zoy| ekp| qbk| ppb| tpv| uxb| ozv| cnj| deg| qjh| zep| rkw| sfr| sqx| rqh| lcl| cxs| rvo| zla|