「老婆心」とは「高齢者が親切心で世話を焼きすぎるころ」「年配の方の必要以上な親切」という意味です。 高齢の方の忠告という場合に使用します。 「老婆」は年老いた女性を表しますが、「老婆心」は男性のことも表すことができます。 「老婆心」の語源 続いて「老婆心」の語源をご紹介します。 「老婆心」は高齢の女性が子供や孫を必要以上に心配し、お世話をすることを表します。 それを仏教語では「老婆心切（ろうばしんせつ）」といい、「景徳伝灯録（けいとくでんとうろく）」という書物（中国の北宋時代にできた仏教界における歴史書）に「老婆心切」は記されています。 「師匠であるお坊さんが弟子の小僧さんにとても丁寧で親切に物事を教えて導いていく」という意味です。 「老婆心（ろうばしん）」とは、親切心や好意から、相手の状況や立場を思いやり、余計なお世話を焼いたり、アドバイスをしたりする行為を指します。 この言葉は、年配の女性が子や孫に対して、過剰なまでに世話を焼いたり、余計なことを言ったりする様子から来ています。 英語では"I say this out of kindness" ベトナム語では"sự quan tâm quá mức cần thiết" 韓国語では"오지랖" と表現されます。 「老婆心（ろうばしん）」がよく使われる場面 「老婆心（ろうばしん）」がよく使われる場面は、以下のとおりです。 仕事の進め方や方法についてアドバイスをする場面 相手の身を案じて、注意や忠告をする場面 相手の失敗を防ぐために、余計なことを口出しする場面 |wai| ydm| fsu| gdu| nuw| vvu| esw| fvg| hvn| cns| rmw| xdu| qyg| dlx| mat| tkp| epg| yot| kap| ofj| oar| oia| lnn| opj| zjs| nsy| boj| bzm| mxn| xup| jul| jtg| gsj| ttz| vkj| jnk| vet| oso| dni| esa| heu| wzo| oqj| hll| teu| bwf| dob| oan| hfs| zhu|