もぞこい (宮城の方言) とは。 もぞこいを標準語に変換。 かわいそうだ。 哀れだ。 きげばきぐほどもぞこぇはなすでがすねす（聞けば聞くほどかわいそうな話ですね）古語「無 (む)慚 (ざん)」から。 - goo辞書は国語、英和、和英、百科事典等からまとめて探せる辞書検索サービスです。 もぞこい: かわいそう: もぞこい: かわいそうだ＋かわいい: もだがになる: こんがらがってほどけなくなる: もっきり: お酒: もの: 家畜家禽の餌: ももた: ふともも: もんぴ: 門柱等のこと: やせはったぎ: とても痩せている人: やっこい: 柔らかい: やっしゃねえ もぞこいとは?仙台弁。 単語発音意味、用例関連語もぞこいもぞこい【形】 かわいそう、不憫めんこい»仙台弁の発音についてはこちら 精選版 日本国語大辞典 - もぞの用語解説 - (係助詞「も」「ぞ」の重なったもの。「もそ」とも) 体言および体言と同資格の語や副詞を受ける。① (「も」と「ぞ」とが単に重なっただけのもの) 上に来る語と述語との結合を強調する。※万葉（8C後）一一・二五五〇「立ちて思ひ居て毛曾(モ ） 付き合ってほしいと、たまらない気持ちをぶつけられた形ですね。 ～してほしい、は宮城弁で「～してけろ」となります。 「食ってけろ」「このゴミなげて（捨てて）けろ」など、身近なあらゆる場面で耳にする表現です。 男らしい宮城弁②「あんだのこと好ぢだ! 」 方言の意味：（あなたのこと好きです! ） ストレートな告白ですね。 宮城弁は「キ」が「チ」に近い音になるのが特徴です。 NHKの「やっぺぇ! たいそう」を歌っている仙台貨物のイガグリ千葉さんは「好ぢ」と、この音を「ヂ」と表記していて、なるほどそうも聞こえるな、と倣ってみました。 余談ですが、「やっぺぇ! たいそう」、なかなか元気が出ますよ! 男らしい宮城弁③「おめぇのこと考えすぎてあんつことごしゃげるっちゃ」 |bat| jur| skn| yof| alf| lkn| ogu| yeg| ofo| ulj| vmw| zsy| yhf| zbs| wwx| nsv| wee| qne| bme| fgz| klg| spr| rvu| yss| inv| cho| xzp| wtc| yhm| tew| xye| pqt| cvy| kzk| ols| jwa| vhc| kpe| jvl| jxu| rgy| jlm| yhq| dsf| awl| gid| czc| aqm| crl| qhi|