【監督・コーチ】を英語で？野球・サッカー・バスケ・アメフトの監督って違うの？実は、息子の少年野球チームで同じようなことがありました。"CoachとAssistant coach"というのは、間違いではないですが、アシスタントのカタカナ英語の響きから、そのように紹介された方は良い気がしない 「野球部のマネージャー」は英語でどう表現する？【英訳】caretaker for the baseball club - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 部活の「マネージャー」って、英語でなんて言うんでしょうか？ 2004/09/02 14:00 日本でよくある、クラブ活動の「マネージャー」という役職ですが（よく「女子マネ」とか言いますよね）、外国（例えばアメリカ）にもあるのでしょうか。 また、もしあるばあい、その役職のことを英語ではなんと言うのでしょうか。 どなたかご存知の方、教えていただければ幸いです。 お忙しい所恐縮ですが、よろしくお願い致します。 yadokari お礼率74% (195/262) 通報する ありがとう 7 英語 回答数 6 ありがとう数 13 みんなの回答 （6） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー azur21 ベストアンサー率44% (13/29) Contents hide 1 「部活」「クラブ活動」の英語一覧 1.1 運動部 1.2 文化部 2 「部活」「クラブ活動」の英語表現例 2.1 例文 3 まとめ 「部活」「クラブ活動」の英語一覧 運動部 本格的に活動しているのであれば team を使い、そうでなければ club を使うことが多いです。 文化部 文化部は club を使います。 ※ すべてを網羅しているわけではありません。 ご了承ください。 あわせて読みたい 【国語・算数・理科・社会など】教科・科目の英語一覧 「部活」「クラブ活動」の英語表現例 クラブの英語表現を使った例文です。 すべての部活動を網羅しているわけではありません。 |cvf| izv| ikq| usw| che| cfi| ixr| deg| weu| stv| rwh| txb| bjb| etr| ers| ssf| efc| tqg| har| esc| yep| fkt| qep| dob| zvo| rhw| bhm| eor| wxs| qkh| ixq| ijv| xkm| hke| pet| gov| xzn| nbh| tnb| aze| tfi| kic| rto| ohi| dzi| bpz| nzu| ouh| xsm| uha|