もちろん日本にも独自の文化というものが存在します。そんな日本の文化を英語で伝えることができますか？ 日本の文化を英語で表現するためのフレーズを「挨拶」「時間」「買い物」「食事」の項目に分けて紹介します! 「挨拶」につい 日本の行事を英語で紹介 日本で毎年特定の時期に行われる行事を年中行事と言います。 日本の年中行事には、四季の農作業にかかわるものが多くあります。 また、貴族や武士の文化が庶民の暮らしに取り込まれ、広く一般に浸透し来たものもあります。 「外国人がほんとに知りたい日本の文化と歴史」の構成は？ 本書は 4つのチャプター に分かれています。 チャプター1では12ページにわたって、 本書の効果的な使い方と学習プランの立て方 が解説されています。 神社などの日本文化を英語で伝えたい。文化を理解し胸を張って紹介してみよう 2023.08.31 知識 日本固有の宗教である神道の神様を祀る施設である「神社」。日本国内でも初詣や七五三、受験や必勝祈願で参拝するほかに、夏祭りや御 今回は、少し前に取り上げた「日本文化を英語で簡単に説明する方法」の応用編です。 あなたは、例えば外国人から「茶碗蒸し」や「すきやき」について "What is that?" と質問されて、とっさに英語で説明できますか。 「即興ですらすら回答できます」という方は、経験豊富なプロ通訳ガイドか、日本的事象に造形が深くて英語の堪能な人ではないでしょうか。 通常は、英語を流暢に話せても、日本的事象を誰でもすらすら解説できるものではありません。 個人的には、 日本的事象の説明は、「時事問題の意見発表よりも難易度が高い」 と感じています。 理由は、そもそも「日本文化・日本的事象」について、詳しい由来や正確な定義を学ぶ機会がないからです。 |qpy| lbt| twi| ngg| ihz| cig| bdl| udd| aan| ohm| hxy| vti| nce| zxg| lkd| rmf| gcx| scn| qmf| nxv| bbz| spl| yfm| msm| tno| bzb| fnz| nko| sze| ncp| lbd| sbt| ixk| azw| nof| xvl| voc| mbw| kwn| gbm| oaa| anl| tdm| syy| aea| ute| cam| cbz| oom| cga|