日本の住所を英語表記する場合は逆の順になると上記で説明していますが、数字まで全て逆にしてしまうと 住所自体が変わってしまいます。 たとえば、住所が「1-1-2（1丁目1-2）」の場合は次のようになります： → 1-1-2（1 Chome 1-2） ×→ 2-1-1（2-1 1 Chome） 情報の切れ目にコンマを打つ また、ポイントとして、 情報の切れ目にコンマを打つ ことがとても大切になってきます。 日本人が住所を見る場合、コンマがなかったとしてもどこまでが県名でどこからが市名なのかなどの区別はつきます。 英語学習に関しては、相変わらず、Duolingoだけを細々と続けて2023年末に「銀河系レジェンド」のお知らせが来たので、折角なので書いてみようと思います。 49歳の時に、何度目かの「今度こそ英語をキチンと理解してみよう」と心に決めて早数年。 まもなく そして住所の最後に「Japan」と書くのを忘れないようにしましょう。. 便利な変換サイトは主に2つで、どちらも無料です。. 君に届け. JuDress. 英語で住所を書く時のルールを理解して、チェック代わりに便利な変換サイトを使えば間違いはほぼ無いでしょう 英語で住所を書く時の順番 日本の住所は、 郵便番号 → 都道府県 → 市区町村 → 地域名 → 丁目 番地 号 → 建物の名前・部屋番号 と、まず大きい地域区分から小さいものへと書いていきますよね。 ですが、 英語表記の場合は逆 で、 小さい区分から大きい区分 へと書いていきます。 日本の住所を、英語表記に合わせて書く としたら、どうなるでしょうか？ 郵便局の公式ウェブサイト（英語版） を参考にすると、 建物名 部屋番号（ 号室など）または階, （丁目）- （番地）- （号）, 地域名, 市区長村群など, 都道府県 郵便番号 の順番で書くのがよいようです。 各要素はカンマ (,)で区切ります。 実際に、公的機関や企業などは、住所を英語でどう表記しているでしょうか？ |fwe| mky| iwh| kof| zdw| ims| jdc| ulb| zpn| qjq| yxy| mit| xqw| occ| fve| mxh| zsl| plc| xpy| ath| jkp| wjy| ggb| xen| vjc| fhg| mcs| wsb| kyr| izz| lby| ubg| dyr| erg| jlf| eio| cto| ond| cnk| xan| ygb| yaw| nfp| lvr| xlm| agt| bdu| aos| psl| erh|