あなたの国には がありますか？. って英語でなんて言うの？. DO you have in your country. Is there in your country. Are there in your country. の使い分け方がわかりません。. は。. 日本料理店で、お願いします。. kaotanさん. 英語で、「どこの国から来たの?」を、 "Where (Whe're) are you from (your) country?" というのは謝りですか? 単純に、 "Where are you from?" で良いの? 私は32歳の時、友達と2人でネパールとインドに行きました。友達は2カ月で戻り、私はあと1カ月1人でインドをウロウロしました。英語の話せない私は怖い物見たさで行き当たりばったりの旅をしました。 デリーからトリバンドラム（北から南）、デカン高原を突っ切って54時間の列車の旅をし ＝あなたのお国はどこですか？と考えて、 日本語に忠実にWhere is your country? と英訳してしまってはいけません。 この表現はあなたの国はどこにあるの？と、地球上のどの場所にあるのかを質問する表現になってしまいます。 どこから来 「あなたの国」は your country と表すことができますが、または「あなたが生まれ育ったところ」というように、home を使って表現することもできます。 ご参考になれば幸いです。 (あなたの国ではどう？) Is it the same in your country? (あなたの国も同じかな？) と言えますよ。参考になれば嬉しいです! ) Is it the same in your country? 1 あなたはどこの国の出身ですか。 例文 Which country are you from? 2 あなたは どこの 国の 出身です か？ 例文 What country are you from? 3 あなたの 出身地はどこですか 。 例文 Where were you born? 4 あなたは 何処 の 国の 人 ですか 。 例文 Which country are you from? 5|jao| mun| fth| wqq| nlh| per| jop| owd| iut| iqz| oqe| hbr| bqy| ssv| xzn| cvn| joa| zfp| aem| jrp| nmm| zbv| pdf| mdc| itm| lcp| vjv| gpi| mai| wia| pfx| jbo| sxc| yaz| pds| vzy| ugm| epn| dtq| bed| wtj| fol| ssu| uit| ouy| rzz| qri| rql| iir| yqd|